You are not logged in.

Thông báo! Vì có nhiều người (hoặc Spam) dùng diễn đàn cho những quãng cáo riêng tư nên tạm thời Admin sẽ đóng lại chức năng tự động "Activate" của những thành viên mới và sẽ manually "Activate" new user. Quý vị nào đã đăng ký mà không sử dụng được diễn đàn xin vui lòng email hoặc private message. Thank you. Admin

1,061

Saturday, February 8th 2020, 4:00am

Dịch bệnh, Hồng Kông: Do Tập Cận Bình độc tài

“Virus corona, Hồng Kông, những sai trái thấy trước của ông Tập”. Les Echos khẳng định việc đảng Cộng Sản Trung Quốc và Tập Cận Bình ngày càng siết chặt xã hội Trung Quốc một cách độc đoán đã làm chậm trễ việc đối phó với virus corona.
Theo tác giả, con virus này đã phong tỏa kinh tế Trung Quốc, làm hơn 724 người chết và trên 34.887 người bị nhiễm bệnh, nhưng bên cạnh đó còn có một nạn nhân khác : sự khả tín của bộ máy cầm quyền. Đảng Cộng Sản Trung Quốc thiếu minh bạch, nhưng người dân tuân lệnh vì hoạt động hiệu quả, nhất là về kinh tế - chỉ sau một thế hệ dân Trung Quốc đã giàu lên.

Việc giấu thông tin về con virus mới làm mất đi ít nhất 7 tuần lễ quý giá, khiến dịch bệnh lan tràn trên toàn quốc và vượt ra ngoài Hoa lục.

Les Echos cho rằng trách nhiệm phần lớn là Tập Cận Bình. Nắm trọn quyền hành trong tay, đưa cả “tư tưởng Tập Cận Bình” vào Hiến pháp, tự giành cho mình quyền lãnh đạo trọn đời, ông ta đã thay đổi hẳn cách chọn người vào bộ máy từ thời Đặng Tiểu Bình.Để thăng tiến, còn có những tiêu chí khác như lý lịch, nhưng tiêu chuẩn chọn người theo năng lực đã giúp cho bộ máy chính quyền các cấp có được những người tài.

Ngày nay, vâng lời mới là tiêu chuẩn chính, và cuộc khủng hoảng virus corona ở Vũ Hán cho thấy quan chức đợi lệnh trên thay vì xử lý một cách hiệu quả. Đảng, tức là Tập Cận Bình, hôm 3/2 nhìn nhận dịch bệnh corona là “thử nghiệm quan trọng” cho năng lực điều hành đất nước. Tuy nhiên sai sót này đã được báo trước, con virus corona là sự cố đầu tiên nhưng không phải là cuối cùng.

Một « sự cố » khác là Hồng Kông. Việc giới trẻ ở đặc khu nổi dậy sẽ không khi nào đạt được tầm vóc đại quy mô, nếu Tập Cận Bình không độc tài như thế.


1,062

Saturday, February 8th 2020, 4:06am

Nhận định:
Tập Cận Bình, mầy và đãng Cộng Sãn Tầu chó đẻ của mầy đã thấy chưa???
Đây là giờ phút mà chúng bây phải run sợ nè!!!
Hồi chuông báo tử của chúng bây đã gióng lên rồi đó!!!

1,063

Thursday, February 13th 2020, 12:10am

Bóng bể tại Trung Cộng
Nguyễn Xuân Nghĩa
2020-02-12
Hệ thống kinh tế chính trị Trung Cộng vẫn được Hà Nội coi là mẫu mực cho tới khi trái bóng của Bắc Kinh bị bể trong năm 2020 này với dịch bệnh xuất phát từ Vũ Hán. Diễn đàn Kinh tế tuần này phỏng vấn kinh tế gia Nguyễn-Xuân Nghĩa về các nguy cơ tiềm ẩn trong nền kinh tế Trung Cộng. Chương trình chuyên đề sẽ do Nguyên Lam thực hiện sau đây:

Nguyên Lam: Ban Việt ngữ đài Á Châu Tự Do cùng Nguyên Lam xin kính chào chuyên gia kinh tế Nguyễn-Xuân Nghĩa. Thưa ông, trong năm qua, tốc độ tăng trưởng của Trung Cộng chỉ còn khoảng 6%, nhưng dịch bệnh siêu vi xuất phát từ Vũ Hán lại có thể đánh sụt đà tăng trưởng này chừng hai điểm bách phân nữa. Như vậy, Nguyên Lam xin hỏi mô thức kinh tế thị trường với màu sắc Trung Hoa có còn giá trị gì cho Việt Nam không?
Mô thức kinh tế Trung Cộng và Việt Nam

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Đầu tiên, nói về tốc độ tăng trưởng, ta phải xét từ gốc là tăng từ đâu đến đâu? Từ một xứ hoang vu chỉ có một nhà máy mà xây thêm nhà máy thứ hai thì coi như đã đạt mức tăng trưởng 100%, nhưng so với các lân bang đã có cả trăm nhà máy, thì có xây thêm 20 cũng chỉ là tăng trưởng 20% mà thực tế là họ hơn ta gấp hai chục lần. Nếu so sánh, một vài xứ châu Phi nghèo nhất như Chad cũng đạt tốc độ tăng trưởng là gần 60% hay Liberia là hơn 20%. Một xứ bị chiến tranh như Iraq cũng có thể đạt tốc độ tăng trưởng gần 20% và bị nội loạn như Georgia cũng có tốc độ gần 10%.
- Tăng trưởng vì vậy chưa là phát triển, và kinh tế Trung Cộng thực ra cũng có nhiều nhược điểm có thể dẫn tới biến động nguy hiểm trong năm nay mà Việt Nam nên để ý. Năm 2020 sẽ là một thử nghiệm gay gắt cho mô thức kinh tế thị trường trong vòng đai xã hội chủ nghĩa.

Nguyên Lam: Chúng ta sẽ khởi sự từ đầu, và xin ông trình bày lý do của sự hoài nghi này.

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Người ta cứ so sánh Trung Hoa với một con rồng và cho rằng con rồng Trung Cộng đã thức giấc với thành quả kinh tế cho phép xứ này có khả năng quân sự và ngoại giao chưa từng thấy. Nếu nhìn từ thời cách mạng điên rồ của Mao Trạch Đông thì điều đó không sai, nhưng nhìn rộng hơn thì Trung Cộng đang có vấn đề, con rồng đó có cái đầu như bã đậu và lãnh đạo xứ này ý thức được điều đó hơn lãnh đạo Việt Nam.
- Trước khi có dịch bệnh siêu vi, lãnh đao xứ này đã muốn cải cách và tu sửa hiến pháp để ra khỏi ràng buộc chính trị của xã hội chủ nghĩa, nhưng các động lực kinh tế đã bung ra và có thể đưa xứ này vào những sóng gió mới. Động lực kinh tế khiến lãnh đạo hết là trung tâm độc quyền như xưa nhưng nạn tham nhũng đi cùng chế độ độc đảng cũng khiến lãnh đạo bị coi thường, khác hẳn cái thời mà cả nước như lên đồng dưới khẩu hiệu cách mạng của đảng. Năm nay còn có thể thấy sự phá sản của mô thức kinh tế thị trường nửa vời và Trung Cộng mà có loạn thì kinh tế Việt Nam tất bị ảnh hưởng nặng, lãnh đạo Việt Nam sẽ mất luôn chỗ tựa ở Bắc Kinh.

Nguyên Lam: Vì sao ông không có vẻ lạc quan gì với thành quả kinh tế của Trung Cộng?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Vì lãnh đạo xứ này là Tổng bí thư Tập Cận Bình đã xây một kiến trúc nguy nga đồ xộ trên nền móng mong manh, loại thành quả mà cựu Thủ tướng Chu Dung Cơ ngày xưa gọi là “đậu phụ”, là mềm và dễ nát. Khi kiến trúc đó sụp đổ, chẳng những người dân và giới đầu tư bị thiệt hại mà các lân bang trong đó có Việt Nam cũng bị họa lây. Lý do có thể được liệt kê rất nhiều. Xứ này trở thành trung tâm tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, một nước nhập khẩu dầu thô nhiều hơn Hoa Kỳ, dù có trữ lượng thứ năm của địa cầu mà không có khả năng giải quyết nhu cầu đó trong khi lại gây ô nhiễm cho môi sinh. Năm xưa, khi Việt Nam bị dịch cúm gà và cần tiêu hủy hàng vạn gia cầm, người ta dùng vỏ lốp xe để đốt, mọi người tất nhiên để ý đến trình độ tổ chức quá tệ của xã hội ta. Tại Trung Cộng, loại vấn đề như vậy phải nhân gấp trăm.
- Sau vấn đề tổ chức, hãy nhìn vào mặt trái của tốc độ tăng trưởng Trung Cộng đang bị khủng hoảng về nhân dụng, với nạn thất nghiệp toàn thời và bán thời đã cao bằng dân số lao động của cả nước Mỹ, là hơn hai trăm triệu người. Mỗi tháng, xứ này phải tạo thêm một triệu việc làm mới nếu không thì loạn.
- Vì nạn thất nghiệp trá hình, việc cải cách doanh nghiệp nhà nước bị khựng, mà cũng đủ gây xáo trộn xã hội và rủi ro chính trị cho lãnh đạo. Sau loại tắc nghẽn về năng lượng và khủng hoảng về nhân dụng, Trung Cộng còn gặp nguy cơ cận kề là khủng hoảng tài chính, như trường hợp Việt Nam.

1,064

Thursday, February 13th 2020, 12:15am

Việt Nam tương tự Trung Cộng

Nguyên Lam: Vâng, ông có nhiều lần trình bày về hồ sơ tài chính ngân hàng này, xin ông giải thích thêm...

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Vì định hướng xã hội chủ nghĩa với màu sắc Trung Hoa, lãnh đạo Bắc Kinh muốn được lợi nhờ tự do kinh tế mà đảng vẫn nắm giữ quyền lực. Họ dùng hệ thống ngân hàng như trung tâm thu vét tài sản quốc dân và dồn cho khu vực quốc doanh (định hướng xã hội chủ nghĩa), với hậu quả là hệ thống ngân hàng ngập trong biển nợ làm nhiều doanh nghiệp đã phá sản. Với dịch bệnh lan rộng từ Vũ Hán và tỉnh Hồ Bắc qua các tỉnh và thành phố trên toàn quốc thì số tiền trả nợ đậy sẽ tăng gấp bội mà vẫn chưa thấm vào đâu. Dĩ nhiên, giới đầu tư nước ngoài đang tháo chạy chả dại gì mà bù tiền vào khoản thâm hụt đó như thổi gió vào nhà trống. Việt Nam hiểu chuyện này, vì cũng có vấn đề tương tự. Nhưng, tình hình Hoa Lục còn nguy khốn hơn vì một hiện tượng khác là tẩu tán tư bản.

Nguyên Lam: Ông đang nói về trường hợp của Trung Cộng hay Việt Nam?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Thưa rằng cả hai! Truyền thông quốc tế cứ nói đến các khoản đầu tư nước ngoài được trút vào Hoa Lục mà không để ý đến loại đầu tư từ Hoa Lục chuyển qua xứ khác. Ngoài hoạt động tẩu tán tài sản của đảng viên cán bộ muốn tự chuẩn bị một tương lai khá giả sau khi mất quyền, ta còn hoạt động tài chính của các ngân hàng và doanh nghiệp Hoa Lục vì họ thấy đem tiền đầu tư vào xứ khác lại có lợi và an toàn hơn. Nếu họ vững tin vào tương lai kinh tế xứ này theo mô thức xã hội chủ nghĩa với màu sắc Trung Cộng thì đã chẳng có nạn tẩu tán như vậy, và đây là một nghịch lý ít ai nói tới. Việt Nam nên nhìn vào hiện tượng đó.

Nguyên Lam: Chưa kể tới một nghịch lý nữa là Trung Cộng dồn sức xuất khẩu để thu ngoại tệ và lại chuyển ngoại tệ đó ra ngoài?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Trong nền kinh tế tự do đích thực, người ta đầu tư vào nơi có lợi nhất, việc doanh nghiệp Trung Cộng đầu tư ra ngoài để thu thập kiến thức, công nghệ hay mở rộng thị trường là điều có lợi cho xứ sở. Nhưng, hãy nhớ đến yêu cầu đầu tư rất lớn trong nội địa để tạo ra hàng triệu việc làm mỗi tháng. Dường như lãnh đạo xứ này chưa học được kinh nghiệm của Nhật Bản ba chục năm trước, là thắt lưng buộc bụng để xuất khẩu tối đa bất kể lời lỗ, chỉ cần gia tăng thị phần của mình là đủ, sau đó lại nhắm mắt đầu tư ra nước ngoài, thấy gì cũng mua, tưởng rằng đó là bành trướng thế lực và ảnh hưởng. Cũng vậy, Trung Cộng đã thổi lên một trái bóng đầu tư với nhiều dự án có giá trị kinh tế thấp, điển hình là ở Thượng Hải hay Thâm Quyến, chưa nói tới bế tắc tại Hồng Công.
- Lãnh đạo chậm tiến ưa khánh thành các công trình nguy nga để tiếng cho đời mà ít khi nghĩ đến dự án nhỏ bé mà thiết thực cho dân đen. Cho đến khi tất cả sụp đổ, như các nước Đông Á đã gặp năm 1997, thì lại đổ lỗi cho tư bản và đầu cơ….

Nguyên Lam: Vì những vấn đề ấy mà ông đã tiên đoán có lúc trái bóng Trung Cộng sẽ vỡ và nay đang vỡ trước mắt chúng ta?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Chúng ta có mọi chất liệu cần thiết cho một vụ bể bóng đầu tư. Kinh tế Trung Cộng phải hãm đà tăng trưởng để tránh nguy cơ lạm phát khi thị trường hết hồ hởi với ảo giác phồn thịnh và triển vọng đầu cơ. Lãnh đạo xứ này đã hoàn tất các chương trình cải cách dễ làm nhất, nay là lúc lần tới những khâu phức tạp và rủi ro hơn thì lại bị tai họa dịch bệnh. Nền móng kinh tế quá mong manh cho nên nạn suy trầm nhỏ cũng thành suy thoái lớn và lập tức chuyển ra động loạn xã hội.
Bài học nào cho Việt Nam?

Nguyên Lam: Và câu kết luận của ông vẫn trở lại Việt Nam.

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Thưa vâng. Chúng ta không để ý là dễ đến vài thế kỷ, lần đầu tiên Việt Nam mới có một hệ thống lãnh đạo tồn tại mấy chục năm để học bài trong một đất nước hết còn chiến tranh. Suốt thời gian đó, lãnh đạo xứ này học được gì và làm được gì cho sự tiến hóa của xã hội và quốc gia? Suốt thời gian đó, lối cải cách nửa vời chỉ cải tiến mức sống cho thiểu số đảng viên chứ đất nước vẫn chậm tiến lạc hậu nếu so với xứ khác, và hố sâu giàu nghèo vẫn đào sâu. Việt Nam có nhiều vấn đề tương tự như Trung Cộng, với tiềm lực thấp hơn. Một vụ khủng hoảng tại Trung Cộng có thể là lời cảnh báo, đôi khi quá trễ.
- Việt Nam không có một chính quyền mạnh, tức là có khả năng tác động và yểm trợ cho sinh hoạt xã hội và kinh tế quốc dân như tại các nước dân chủ, mà chỉ có một chính quyền độc tài nhưng bất lực trước các vấn đề sinh tử của đất nước. Lầm lẫn ách độc tài với thực lực của nhà nước là sự lạc hậu sau khi cầm quyền gần nửa thế kỷ. Việt Nam cần cải cách nữa, khi những gì bùng nổ tại Trung Cộng là một cơ hội đổi mới.

Nguyên Lam: Ban Việt ngữ đài Á Châu Tự Do cùng Nguyên Lam xin cảm tạ kinh tế gia Nguyễn-Xuân Nghĩa về bài phân tích của tuần này.


1,065

Tuesday, February 25th 2020, 7:00am

Trung Quốc từ Đại Nhảy Vọt đến Đại Thụt Lùi
Đăng ngày: 24/02/2020
Thanh Hà

Covid-19 đẩy cuộc bầu cử Quốc Hội Iran, chuyến công du Ấn Độ của tổng thống Mỹ, phiên tòa tại Luân Đôn xử Julian Assange sáng lập viên WikiLeaks... xuống hàng thứ yếu. Từ đầu mùa dịch, lần đầu tiên virus corona phủ kín các mặt báo Paris ngày 24/02/2020.
Như vết dầu loang, Covid-19 từ Trung Quốc đã tràn sang tới Hàn Quốc, Ý và cả Iran. Nhưng trước hết xin điểm bài xã luận trên Le Figaro.
Hoàng đế họ Tập mất mặt vì Covid-19
Tờ báo này đặc biệt xoáy vào Trung Quốc. Tác giả bài xã luận mang tựa đề "Bước Đại Thụt Lùi", Patrick Saint-Paul, không chút khoan nhượng với "hoàng đế họ Tập".

Vì virus corona, từ ngày nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa ra đời năm 1949, chưa bao giờ Trung Quốc lại bị cô lập như ngày hôm nay. Tại Bắc Kinh, "hoàng đế họ Tập đang bị mất mặt". Từ khi "lên ngôi" năm 2012, Tập Cận Bình đã thâu tóm tất cả quyền lực, tặng cho mình khả năng lãnh đạo đất nước mãn đời. Ông Tập chủ trương đưa Trung Quốc trở thành "trung tâm" của thế giới, ngang hàng với Mỹ và đã hứa hẹn một "giấc mộng Trung Hoa" tươi sáng. Nhưng Covid-19 nằm ngoài kế hoạch của Bắc Kinh. Thế giới đang xa lánh Trung Quốc.
Tập Cận Bình muốn tránh theo chân Mikhail Gorbatchev để trở thành người đào mồ chôn vùi đảng Cộng Sản Trung Quốc. Cựu lãnh đạo Liên Xô từng tâm sự, Liên Bang Xô Viết xưa kia đã tan rã vì thảm họa nhà máy điện hạt nhân Tchernobyl. Thách thức lần này của ông Tập, theo tác giả bài báo, là làm thế nào tránh để virus corona có sức công phá như lò máy điện hạt nhân ở Tchernobyl năm nào.

Covid-19, điểm nhạy cảm của ngành ngoại giao Trung Quốc
Cũng trên Le Figaro, thông tín viên của tờ báo tại Bắc Kinh Sébastien Falletti bồi thêm : "Dịch bệnh làm Trung Quốc rớt đài". Covid-19 phơi bày ra ánh sáng thế yếu của ngành ngoại giao Trung Quốc. Bắc Kinh đang rất khó chịu về thế yếu trên bàn cờ quốc tế.
Hàng loạt hoạt động ngoại giao của Trung Quốc bị đình trệ vì dịch viêm phổi lần này. Từ cuối tháng 01/2020, Bắc Kinh ngậm bồ hòn làm ngọt khi thấy các đối tác lần lượt hồi hương kiều dân ra khỏi ổ dịch Vũ Hán. Kể cả nước Nga cũng đã cấm cửa các công dân Trung Quốc và hầu hết các hãng hàng không quốc tế ngưng các chuyến bay tới Hoa Lục. Trung Quốc thực sự bị "phong tỏa".
Thêm vào đó, khủng hoảng y tế tại cường quốc kinh tế thứ hai toàn cầu này đã buộc Bắc Kinh phải cầu viện quốc tế, như bất kỳ một quốc gia đang phát triển nào khác trên thế giới, chận đứng tham vọng soán ngôi Hoa Kỳ để trở thành "cái rốn của hành tinh".
Ngoài mặt, lãnh đạo Trung Quốc cảm ơn Pháp và 160 nguyên thủ đoàn kết với Bắc Kinh chống virus corona, nhưng ở hậu trường, "ngành ngoại giao Trung Quốc khó che giấu cay đắng" thấy các nước bạn lần lượt xa lánh. Bên cạnh đó, khủng hoảng lần này cũng đang làm lộ rõ tinh thần bài Trung Quốc ở khắp nơi, những hành vi kỳ thị người Trung Quốc càng kiến bức tranh thêm ảm đạm.

Đẹp đẽ khoe ra, xấu xa đậy lại
Trong cơn hoạn nạn lần này, Trung Quốc thực sự chỉ có một người bạn duy nhất là Hun Sen, thủ tướng Cam Bốt. Ông này bị Le Figaro gọi là "một chư hầu của Bắc Kinh". Một điểm tựa duy nhất như vậy làm lộ rõ thế yếu của ngành ngoại giao Trung Quốc.
Chưa hết, Covid-19 còn phơi bày ra ánh sáng những bất cập, nếu không muốn nói là những "xấu xa" hay nhược điểm của siêu cường kinh tế thứ nhì trên thế giới mà Trung Quốc từ trước đến nay vẫn che đậy từ hệ thống y tế cho đến các màn kiểm duyệt, che giấu thông tin...
Với ngần ấy lỗ hổng, Le Figaro cho rằng sau dịch viêm phổi cấp tính do chủng mới gây nên lần này, các nhà đầu tư cân nhắc kỹ hơn trước khi bỏ vốn vào Trung Quốc. Về chính trị, Covid-19 cũng bắt các nhà lãnh đạo quốc tế đánh giá lại về "sức mạnh thực sự của ông khổng lồ châu Á này", theo như nhận định của một nhà chính trị học Trung Quốc với báo Le Figaro.

Virus corona: Dân chết, chính quyền tiếp tục "trình diễn"
Vào lúc một phần các hoạt động tại Trung Quốc bị tê liệt vì virus corona, Libération chú ý đến sự kiện chủ tịch Tập Cận Bình trên đài truyền hình Nhà nước hôm Chủ Nhật 23/02/2020 nhìn nhận đây là "khủng hoảng y tế nghiêm trọng nhất" trong 70 năm qua đồng thời, đã có "một số thiếu sót trong việc xử lý dịch". Có điều, như ghi nhận của phóng viên báo Libération, Hoàn Cầu Thời Báo đã "quên" nhắc đến chi tiết này khi tường thuật lại về bài phát biểu của ông Tập.
Gần như cùng lúc chủ tịch Trung Quốc phát biểu trên đài truyền hình, thì ông Lý Khắc Cường tổ chức một màn trình diễn ngoạn mục. Cũng Libération thuật lại, thủ tướng họ Lý chủ trì một cuộc họp qua video quy tụ 170.000 quan chức, cán bộ, các giới chức quân sự trên toàn quốc để bàn về những biện pháp đối phó với dịch bệnh. Chùm ảnh cho thấy, 170.000 quan chức này đều đeo khẩu trang trong cuộc họp "từ xa" với thủ tướng ! Libération bình luận : màn trình diễn lố bịch đó mâu thuẫn với thông báo lạc quan chính Bắc Kinh đã tung ra cách nay vài hôm, đó là "số ca lây nhiễm mới thấp hơn so với số người đã được chữa khỏi".

1,066

Tuesday, February 25th 2020, 7:02am

Còn ở bên trong Vũ Hán?
Trong khi đó, tại Vũ Hán từ một tháng qua, người dân sinh sống như thế nào kể từ khi thành phố này bị "cách ly" ? Le Figaro tiết lộ từ ba ngày qua, người dân bị cấm đi ra ngoài mua bán. Từ trước tới nay, cứ hai ngày một lần, mỗi hộ gia đình được phép để cho một người đi chợ. Nhưng từ hôm 22/02, dân cư Vũ Hán được lệnh ở yên trong nhà, lương thực do các tổ dân phố cung cấp.
Hình ảnh này gợi lại thời kỳ Mao Trạch Đông còn lãnh đạo đất nước. Một sinh viên 23 tuổi sống gần Vũ Hán kể lại với phóng viên báo Le Figaro rằng từ ngày 14/02, trong chung cư của cô, thang máy bị cúp, không một ai được xuống đường. Có đi bộ xuống cũng bị đuổi lên nhà trước khi ra khỏi cửa chung cư. Đây là một thay đổi quan trọng từ khi ông Tập Cận Bình gài người thân tín đứng đầu tỉnh Hồ Bắc. Không chỉ có Vũ Hán, mà cả ở Hàng Châu, Ôn Châu hay thành phố Ninh Ba, tỉnh Chiết Giang, gần với Thượng Hải người dân cũ bị "giam lỏng trong nhà".
Lo lắng lan rộng
Nhìn rộng ra ngoài phạm vi Hoa lục, Hàn Quốc, Iran là những điểm nóng mới với những ca lây nhiễm tăng nhanh. La Croix ghi nhận : tương tự như Trung Quốc, "Iran cũng đang bị các nước láng giềng đóng cửa biên giới", từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Afghanistan, hay Armenia.
Dịch đã lan sang tới châu Âu : Ý phong tỏa 11 thành phố nhỏ ở miền bắc, Libération trên trang nhất chơi chữ "Ý đậy vung chuông" ngăn ngừa virus.
Tít trên tờ Les Echos gần giống với tựa của báo Libération : "Virus corona, nỗi lo sợ lan sang đến châu Âu". Tờ báo kinh tế này của Pháp đã có tổng cộng 7 bài về những khía cạnh khách nhau của dịch viêm phổi cấp tính xuất phát từ Trung Quốc : nào là dịch bệnh đang trở thành một vấn đề "cấp bách của thế giới", "Báo động đỏ tại Hàn Quốc" ; "Ý rơi vào bẫy" của Covid-19 ; "Iran bầu lại Quốc Hội trong nỗi lo âu dịch lan tràn"...
Trên trang internet được cập nhật từng giờ, độc giả không được trấn an chút nào với những bài : "đồng euro mất gia trước nguy cơ dịch bệnh lây lan tại châu Âu" ; "virus corona lan rộng và gây hoảng hốt trên các sàn chứng khoán" ; "kinh tế Ý có nguy cơ chìm vào suy thoái"...
"Lo lắng" cũng xuất hiện trên trang nhất báo Le Monde và đây là tâm trạng của từ Tổ Chức Y Tế Thế Giới đến Ý và kể cả Pháp.
Le Figaro lưu ý độc giả Covid-19 một khi đã "gõ cửa" nước Ý và Roma áp dụng các biện pháp mạnh theo kiểu Trung Quốc để đối phó, thì Pháp ở sát cạnh đã cảnh giác và tự đặt mình trong tư thế sẵn sàng đối phó trong trường hợp bệnh dịch bùng phát.
Tờ báo này tiết lộ chiều qua thủ tướng Edouard Philippe triệu tập bộ trưởng Quốc Phòng, Nội Vụ, Y Tế và Giao Thông để cùng "thẩm định tình hình". Bộ trưởng Y Tế Olivier Véran không loại trừ khả năng, dịch bệnh bùng phát tại Pháp. Trong ấn bản được cập nhật trên mạng, tờ báo này cho biết bộ Y Tế Pháp huy động "thêm 70 bệnh viện trên toàn quốc trong tư thế sẵn sàng".

Covid-19, kẻ phá rối
Dưới một góc độ không nghiêm trọng bằng, cũng tờ Le Figaro cho biết, virus corona sau khi đã phá hỏng mùa lễ hội hóa trang nổi tiếng của Venise, làm đảo lộn tuần lễ thời trang tại Milano của Ý, kể từ ngày 24/02, Covid-19 tiếp tục quậy phá tuần lễ Fashion Week của Paris : ít nhất 6 nhà may nổi tiếng của Trung Quốc hủy chương trình đến Paris. Nhiều nhà may tên tuổi dự trù trình làng các bộ "collection mới" qua Instagram và các mạng xã hội. Cầm chắc là virus corona không thể len lỏi qua cách kênh này để lây nhiễm cho bất kỳ một ai.

1,067

Tuesday, February 25th 2020, 7:46am

Nhận định:

Cho đến giờ phút nầy, sau bao nhiêu thực trạng dịch bệnh ở TC và các nơi trên thế giới được phơi bày trên truyền thông mà nhiều kẻ ngu muội vẫn còn bất chấp và tự dối mình là sự thể không đến nỗi nào!

Khộng đến nỗi nào sao được???
Người Tàu đang chết như rạ, đến nỗi không kịp chôn mà phải dùng đến 40 xe thui xác thú vật để hỏa thiêu xác người 24 / 24, chẳng lẽ không thấy sao?

Khốn nạn nhất là cái bọn Dư Luận Viên chó đẽ chúng bây, biết mà vẫn cố tình ru ngủ người dân VN. Người dân Tàu thì họ đã bừng tỉnh trong nỗi thống khổ của dịch bệnh rồi, cho nên những lời nói của lũ súc sinh Tập Cận Bình và Đãng Trung Cộng đâu còn hiệu lực nữa! Bọn chó đẽ giòi bọ nầy sẽ chết không có đất chôn không phải chỉ vì dịch bệnh do chúng nó tự gây ra, mà do bị chính dân chúng Tàu nổi lên tàn sát bởi vì cơn câm phẩn tột độ cũng sẽ bùng lên như cơn đại dịch hiện nay.
Thử hỏi nếu ông cố nội Tập và cố tố TC của lũ Dư Luận Viên chúng bây còn sẽ phơi thây như vậy, thì số phận giòi bọ của chúng bây sẽ ra sao???
Liệu mà tính kế đào tẩu cùng vợ con và giòng họ chúng bây, trước khi quan ôn dịch bệnh lấy mạng của chúng bây nhé! Bởi vì chúng bây mở cửa cho bọn dịch vật TC tràn vào VN mà.

May ra Miền Nam Việt Nam vì tâm tính thiện lương, hay làm những việc phước đức, cứu người giúp đời, kính sợ Thiên Chúa, tin tưởng Phật Trời nên sẽ tai qua nạn khỏi như những biến cố đau thương trước đây.
Vì Thiên Chúa đã từng phán: “Nếu tìm được chỉ 10 người công chính trong một thành phố thì ta sẽ bằng lòng tha án phạt cho tất cả dân trong thành mà sẽ không hũy diệt nó”

Riêng ta mách bảo cho bọn Dư Luận Viên chúng bây biết:
Người công chính là người biết kính sợ Thiên Chúa và ăn ở theo đường lối mà người đã dạy bảo và nếu đã lỡ phạm tội thì phải biết sám hối ăn năn đền tội trong mùa chay thánh nầy.

1,068

Wednesday, February 26th 2020, 5:14pm

Hôm nay, NP có một cảm nhận sâu sắc và chấn động là:
“Đãng Cộng Sãn Tàu đã ở trong tiến trình tan rã và kết thúc như một dỉ vãng khũng khiếp của người dân Trung Hoa”.

Sau cơn đại loạn, hy vọng sẽ có những quốc gia mới độc lập với những cơ chế chính trị và văn hóa văn minh, tiến bộ và hài hòa với sự tiến hóa của nhân loại trong thế kỹ 21 nầy.

1,069

Thursday, March 5th 2020, 8:49pm

Nhận định:
Có 3 câu hỏi được đặt ra:
1. Tại sao Tập Cận Bình và bè lũ xua quân ra Biển Đông trong tình hình dịch bệnh?
2. Tại sao Mỹ lại cho Hàng Không Mẫu Hạm Roosevelt đến thăm VN trong tình hình dịch bệnh?
3. Tại sao VN hân hoan chào đón HKMH Mỹ ?
Theo NP thì:
1. TCB xua quân ra Biển Đông với nhiều mục tiêu nhằm đối nội hơn là đối ngoại (gây chiến chống lại Mỹ và các nước ASEAN):
- Bảo toàn một số lớn quân lực khỏi cơn dịch bệnh (dùng môi trường biển đảo để cách ly).
- Cách ly một lực lượng quân đội hùng mạnh xa khỏi chính quyền trung ương đang khi bất ổn chông chênh với nhiều bè phái sâu xé lẫn nhau.
- Ngăn ngừa những âm mưu tạo phản và mầm mống bất mãn vì những thông tin bất lợi do dịch bệnh.
- Dương oai diệu võ bằng kế nghi binh.
- Phòng thủ sẳn sàng nếu lỡ bị tấn công.
- Khi chính quyền trung ương bị dồn vào đường cùng thì vẫn có binh lực hùng hậu để khai chiến hầu chuyển bại thành thắng.
2. Mỹ cho HKMH Roosevelt tới thăm VN trong lúc nầy vì đó chính là Plan B (giải pháp dự trù khi Philippines trở quẻ) đã được tính trước. Mỹ không lo ngại tình trạng dịch bệnh ở VN vì Mỹ đã hiện diện ở VN từ lúc dịch bệnh vừa bùng phát ở TC, để giúp VN ngăn ngừa và kiểm soát lây lan, chính ra là để có những kinh nghiệm thực tiển đối phó với đại dịch. Do đó Mỹ rất tự tin trong vấn đề nầy là sẽ không một quân nhân Mỹ nào sẽ bị lây nhiểm sau chuyến viếng thăm.
3. VN hân hoan chào đón HKMH Roosevelt vì đây là sự việc có lợi nhất cho VN:
- Quảng cáo cho thế giới và người dân thấy rằng: “VN là điểm đến an toàn”.
- Thắt chặt quan hệ ngoại giao với Mỹ trong lúc “dầu sôi lữa bỏng”.
- Giử một lối thoát an toàn nếu lỡ như TC sụp đổ.
- Sẽ nhận được những ưu ái tiếp theo từ Mỹ.
- Minh định vững vàng trong thế đối trọng với TC.

1,070

Tuesday, March 24th 2020, 4:02am

Nhận định:
Tính cho đến nay, Mar 23, 2020, thì ta có các số liệu như sau, theo báo cáo của từng quốc gia:
1. Trung Cộng: nhiễm bệnh: 81,507 chết: 3,274 tỷ lệ tử vong: 4%.
2. Ý: nhiễm bệnh: 63,927 chết: 6,077 tỷ lệ tử vong: 9.5%.
3. Mỹ: nhiễm bệnh: 43,963 chết: 560 tỷ lệ tử vong: 1%.
Thế mà cái bọn bò đỏ TC lại mở tiệc ăn mừng vì nước Tàu đã hết dịch bệnh và nước Mỹ đang bùng phát ôn dịch vi rút Vũ Hán do Đãng Cộng Sản Tàu lai giống và xuất cảng. Chúng nó còn công khai trù ẻo cho nước Nhật bị ôn dịch kéo dài.
NP nhắc cho chúng bây nhớ một lời nói mà tổ tiên của chúng bây đã dạy rằng:
“Thiên võng khôi khôi, sơ nhi bất lậu”
(lưới trời lồng lộng, thưa mà không lọt)
Bầy quỷ đỏ TC chúng bây không tội ác nào mà không dám làm, sống như thú rừng và hành xử như thảo khấu, tưởng rằng nắm vững quy tắc của bạo lực, dựng nên chuyên chính vô sản từ nòng súng, ngạo mạn là vô địch thiên hạ, nhưng sẽ chết trong sự rũa sả.
Chúng bây không hiểu rằng chúng bây đang phải gánh chịu hậu quả tội ác của chúng bây theo luật vay trả của trời đất. Xưa nay các đế chế tàn ác của chúng bây luôn luôn bị diệt vong và bọn cầm quyền vô lại của chúng bây đã biết bao lần phơi thây, như sử sách Tàu đã ghi rõ.
Chúng bây vẫn còn nhảy múa và ăn mừng trên xác chết của muôn người như lũ kênh kênh à?
“25 Khốn cho các ngươi là kẻ hiện đang no, vì sẽ đói! Khốn cho các ngươi là kẻ hiện đang cười, vì sẽ để tang và khóc lóc!” (Luca 6).
NP bảo cho chúng bây biết: Nước Mỹ lập quốc dựa trên châm ngôn “In God we trust” (Chúng tôi luôn tin cậy vào Chúa), cho nên Người sẽ không bao giờ để cho nước Mỹ sẽ bị tận diệt như ước muốn của chúng bây. Vì người đã từng phán:
“ĐỪNG SỢ HÃI: CÓ TA Ở VỚI NGƯƠI. ĐỪNG NHỚN NHÁC: TA LÀ THIÊN CHÚA CỦA NGƯƠI. TA CHO NGƯƠI VỮNG MẠNH, TA LẠI CÒN TRỢ GIÚP VỚI TAY HỮU TOÀN THẮNG CỦA TA (Is 41,10).”
“ĐỪNG RUN KHIẾP, ĐỪNG SỢ HÃI, VÌ ĐỨC CHÚA, THIÊN CHÚA CỦA NGƯƠI, SẼ Ở VỚI NGƯƠI BẤT CỨ NƠI NÀO NGƯƠI ĐI TỚI (Gs 1,9).”
Do đó:
“HỌ KHÔNG LO PHẢI NGHE TIN DỮ, HẰNG AN TÂM VÀ TIN CẬY CHÚA (Tv 112,7).”
Còn Chúa đã qua miệng các ngôn sứ mà cảnh cáo các ngươi:
“DỪNG TAY LẠI: HÃY BIẾT TA ĐÂY LÀ THIÊN CHÚA! TA THỐNG TRỊ MUÔN DÂN, THỐNG TRỊ ĐỊA CẦU (Tv 46,11).”
Nhưng các ngươi vẫn cứng lòng mà thờ lạy quỷ dữ, cho nên giòng dõi rắn độc của chúng bây sẽ tiếp tục lãnh lấy án phạt của Thiên Chúa, Chờ đấy, không lâu đâu!
Riêng những ai đang đau khổ vì dịch bệnh, hãy thực hiện ngay lời khuyên sau đây:
“HÃY KÝ THÁC ĐƯỜNG ĐỜI CHO CHÚA, TIN TƯỞNG VÀO NGƯỜI, NGƯỜI SẼ RA TAY (Tv 37,5).”

1,071

Sunday, March 29th 2020, 11:56pm

Dân Hồ Bắc xô xát với cảnh sát tỉnh Giang Tây
RFI Tiếng Việt
Thanh Hà
Đăng ngày: 28/03/2020

Chính quyền Trung Quốc khẳng định đã làm chủ được tình hình nhưng lo ngại dịch sẽ bùng phát trở lại. Kể từ hôm qua, Thứ Sáu 27/03/2020 Trung Quốc đóng cửa biên giới với tất cả người nước ngoài. Các rạp xi nê, sau vài giờ hoạt động trở lại, cũng đã phải đóng cửa.
Ngày 28/03/2020 các giới chức y tế Trung Quốc thông báo có thêm 54 ca nhiễm virus corona, tất cả đều là người từ ngoại quốc đem bệnh vào Hoa Lục. Không một trường hợp nào được ghi nhận tại tỉnh Hồ Bắc và thành phố Vũ Hán. Hồ Bắc không còn bị phong tỏa. Sau hai tháng bị cách ly, họ lại được quyền đi lại trên toàn quốc, với điều kiện là có giấy chứng nhận sức khỏe.

Trung Quốc dỡ bỏ lệnh phong tỏa Hồ Bắc tâm dịch Covid-19, từ hôm 25/03/2020 nhưng hàng chục triệu dân tỉnh Hồ Bắc vẫn bị hất hủi và kỳ thị. Tỉnh Giang Tây sát cạnh với Hồ Bắc ngày 27/03/2020 điều cảnh sát chống bạo động đến biên giới hai tỉnh để ngăn chận dân Hồ Bắc tràn vào. Xô xát đã xảy ra trong nhiều tiếng đồng hồ trước khi tình hình lắng dịu trở lại.
Thông tín viên đài RFI Zhifan Liu từ Trịnh Châu giải thích:
"Xô xát đã xảy ra hôm Thứ Sáu 27/03/2020 giữa cư dân tỉnh Hồ Bắc và cảnh sát tỉnh Giang Tây lân cận. Vụ việc diễn ra trên một cây cầu trên sông Dương Tử nối liền hai tỉnh. Nhiều đoạn video đã nhanh chóng được phát tán trên mạng,
Hàng ngàn người dân Hồ Bắc đã tìm cách đi qua cây cầu này và bị cảnh sát chống bạo động của tỉnh Giang Tây chận lại. Căng thẳng nhanh chóng gia tăng. Cảnh sát Hồ Bắc cũng đã va chạm với các đồng nghiệp ở Giang Tây trước khi tình hình lắng dịu trở lại.
Các cuộc xung đột này cho thấy, dân cư Hồ Bắc, tâm điểm của dịch Covid-19, đã trở thành những thành phần bất hảo ngay tại Trung Quốc, cho dù từ hôm Thứ Tư 25/03/2020 Hồ Bắc không còn bị phong tỏa.”

Theo giới quan sát, sự kiện nói trên cho thấy công luận Trung Quốc không mấy tin tưởng là tỉnh Hồ Bắc đã làm chủ được tình hình và đã kiểm soát được dịch viêm phổi cấp tính chủng mới gây nên.

1,072

Monday, March 30th 2020, 2:40am

Nhận định:

Tính tới ngày 29/03/2020, số ca lây nhiễm virus corona tại Mỹ vượt ngưỡng tâm lý 137.294 người, 2.661 người hồi phục và đã có 2.436 người tử vong trên lãnh thổ Hoa Kỳ.
(Center for Systems Science and Engineering -CSSE- at Johns Hopkins University -JHU)

Tình hình nầy cho thấy đỉnh điểm dịch bệnh của thế giới nói chung vẫn chưa đạt tới trong một tương lai gần. NP nói thế giới nói chung là kể cả TC. Cái bọn cầm quyền vô lại nầy chỉ cố làm cho chúng ta tin rằng chúng nó đã làm cho nước Tầu đã tai qua nạn khỏi và bỏ vạ cáo gian cho nước Mỹ, hoặc Ý.

Loài quỷ đỏ Đãng Cộng Sãn Tàu nầy dưới sự cai trị của quỷ vương Tập Cận Bình có trong tay hơn 1.500 triệu dân Tàu để mà xài phí. Mao Trạch Động đã từng nói nếu Liên Xô mà bỏ bom nguyên tử làm chết hết 500 triệu dân Tàu thì dân Tàu vẫn còn hơn 500 triệu người nên không hề hấn gì.
Tự cổ chí kim ai đã ra tay sát hại hằng chục triệu dân của nó và thế giới?
Chính là bọn lãnh đạo của các Đãng Cộng Sãn trên thế giới.
Từ Stalin, Mao Trạch Đông cho đến Pol Pot, Ieng Sary… toàn là một lũ khát máu.

Tập Cận Bình và Đãng Cộng Sãn Tàu là những tên tội phạm chống lại nhân loại, chỉ vì muốn tiêu diệt nước Mỹ mà đã âm mưu chế tạo ra con Virus Vũ Hán, rồi làm sổng ra, lây nhiễm gây chết chóc cho hàng triệu dân Tàu. Sự việc vỡ lỡ nên chúng nó phải che giấu, rồi cố tình đánh lạc hướng, để hòng lây lang cho cả thế giới.
Tội ác tày trời nầy chúng nó có thoát khỏi sự trừng phạt của loài người hay không?

Những tên tội phạm dám gây án mà không sợ hậu quả vì chúng nghĩ rằng chúng sẽ thoát khỏi hình phạt do những thủ đoạn gian manh của chúng. Thật là ngu xuẩn và ngạo mạn, làm sao “lấy thúng úp miệng voi” ???
Chính người dân Tàu đã không tin chúng và đứng lên tố cáo những tội ác mà chúng làm cho họ phải thống khổ. Cũng chính người dân Tàu sẽ “phanh thây, uống máu” chúng vì chúng đã dạy cho họ hận thù và bạo lực.

Mỹ và các đồng minh đang bắt đầu hỏi tội chúng. Trước hết là Tập Cận Bình và Đãng Cộng Sãn Tàu của hắn sẽ phải bồi thường thiệt hại lên đến hàng ngàn tỷ Mỹ Kim cho nền kinh tế của Mỹ và các quốc gia Âu Châu. Điều nầy sẽ làm cho quốc khố của TC trống rổng.
Điều nầy là không tưởng à?
Đừng quên Mỹ đang nợ Tàu hàng ngàn tỷ Mỹ Kim nhé. Tài sản của Đãng Viên Cộng Sãn , phần lớn có nguồn gốc tham ô, đang tích trữ lên hàng ngàn tỷ ở Mỹ và khắp thế giới. Đó là chưa kể những số tiền Tàu đã cho các nước nghèo vay trãi dọc theo “Một vành đai, một con đường”. Một khi Mỹ kiện Tàu tại tòa án của Mỹ thì số tiền Mỹ nợ Tàu coi như xóa sạch. Cho nên TT Trump và lưỡng viện đang rộng tay phát cho mỗi người dân Mỹ 1.200 đô (tiền nợ của Tàu cho Mỹ vay đó). Rồi việc nầy sẽ “gây hứng khởi” cho các nước còn lại cũng bằng cách như con virus Vũ Hán lây lan.

Thế là quốc khố Tàu trống rổng, như cuối thời Mãn Thanh vậy.
Trong khi đó nền kinh tế của TC sẽ không thể hồi phục nổi vì không còn một quốc gia nào muốn giao thương với lũ qủy đỏ nầy nữa. Nhất là khi nước Tàu lại phải trãi qua đợt lây nhiễm thứ hai, vì sự dối trá và cố tình đánh lạc hướng của chúng. Cả thế giới biết vậy và chính người dân Tàu biết đầu tiên (vụ việc Hồ Bắc – Giang Tây sẽ không ngừng ở đó). Họ phải chọn: một là chấp hành mệnh lệnh Trung Ương Đãng để chết một cách thống khổ từ từ, hai là bất chấp Trung Ương Đãng để tìm đường sống trong cái đối đầu chết chóc.

Thế là Đế Quốc Tàu của Tập Cận Bình sẽ tan rã như Đế Quốc Đỏ Liên Xô.

Mọi người biết việc nầy. Tập Cân Bình và Quốc Vụ Viện của TC cũng quá biết việc nầy và chúng nó đang tìm cách chống đở, nhưng làm sao “bẻ nạn chống trời” vì “Trời diệt Tàu Cộng”.

1,073

Tuesday, March 31st 2020, 7:08pm

Hôm 30/3 trong một cuộc họp cấp thành phố về phòng, chống dịch, Chủ Tịch Ủy Ban Nhân Dân Hà Nội Nguyễn Đức Chung cho hay:
“Dịch Vi rút Vũ Hán từ Bệnh viện Bạch Mai “đã lan ra gần 20 quận, huyện”

Nhận định:

Đây chỉ là trò “mập mờ đánh lận con đen”, thật ra Dịch Vũ Hán lây lang trên cả nước VN là do nhà cầm quyền đã không dám đóng cửa biên giới với TC, mà để cho quan ôn dịch lệ từ Tàu tự do tràn vào đất nước mình lây nhiễm. Bây giờ họ lại hướng dư luận câm phẩn vào Bịnh Viện Bạch Mai.

Thật ra Bịnh Viện Bạch Mai chỉ là một tụ điểm bất khả kháng làm trung chuyển dịch bệnh như bất kỳ một tụ điểm nào ở VN. Trách nhiệm là do bọn Hán nô đã theo lệnh TC mở toang cửa khẩu Việt – Tàu. Chúng biết là thãm họa diệt vong đang xãy ra trên toàn quốc nên chúng tìm cách chạy tội. Chúng cũng đã sẳn sàng thiêu sống các nạn nhân dịch bịnh như bọn quỷ đỏ TC đã làm ở Vũ Hán. Nhưng rồi chính chúng, lũ Hán Nô nầy, cũng sẽ tới phiên bị thiêu sống cùng với giòng dõi rắn độc của chúng, bởi Chủ Nô TC của chúng để lấy đất cho dân Tàu sinh tồn.

NP nhắn gửi bọn mãi quốc cầu vinh, chúng bây đừng quên:
"Giảo thố tử, tẩu cẩu phanh; cao điểu tận, lương cung tàn; địch quốc phá, mưu thần vong" (Thỏ khôn chết, chó săn bị mổ làm thịt; chim bay cao hết, cung tốt vất bỏ; nước địch phá xong mưu thần bị giết).

1,074

Tuesday, March 31st 2020, 7:45pm

Tập Cận Bình bị kêu gọi từ chức vì xử lý tệ hại khủng hoảng corona
RFI Tiếng Việt
Đăng ngày: 31/03/2020
Thụy My

Đài truyền hình Sun TV tại Hồng Kông cho biết các “thái tử đỏ” đề nghị lập ra một “nhóm lãnh đạo khẩn cấp” do phó chủ tịch nước Vương Kỳ Sơn hoặc Uông Dương, ủy viên thường trực Bộ Chính trị đứng đầu. Sự kiện một thông tin như vậy xuất hiện cho thấy đang có đấu đá dữ dội trong nội bộ Trung Cộng.

Theo tác giả Jayadeva Ranade, giám đốc Trung tâm Phân tích Chiến lược Trung Cộng trên tờ The Tribune*, ông Tập Cận Bình đang bị những người chỉ trích đòi hỏi từ chức, do đã xử lý một cách tệ hại đại dịch virus corona xuất phát từ Vũ Hán.
Những biểu hiện bất mãn, vốn hiếm thấy ở Trung Cộng vì nguy cơ bị trừng phạt, đang ngày càng tăng lên, gây áp lực lớn đối với chủ tịch Tập Cận Bình và đảng Cộng Sản Trung Quốc.

Sự phẫn nộ lan rộng trong công dân Trung Cộng trước tình trạng thiếu minh bạch, giấu diếm thông tin khi nạn dịch virus corona nổ ra, đã thổi bùng sự bất mãn ngấm ngầm lâu nay khi Tập Cận Bình xóa bỏ giới hạn không được tại vị quá hai nhiệm kỳ, trong Đại hội Đảng thứ 19 vào tháng 10/2017.

Cái chết của bác sĩ Lý Văn Lượng (Li Wenliang), bệnh viện Vũ Hán, càng làm người dân thêm giận dữ. Một số nhân vật nổi tiếng, kể cả các quan chức đảng hoặc đảng viên bình thường, và có ít nhất là một cựu thành viên trong số 350 ủy viên trung ương đầy quyền lực, đã thẳng thừng đả kích Tập Cận Bình và chính sách của hoàng đế đỏ.
Các chỉ trích nhắm vào việc đảng ngày càng tăng cường kiểm soát và tập trung quyền lực. Việc siết chặt giám sát thể hiện qua ngân sách an ninh hàng năm đều tăng lên kể từ năm 2013, trùng hợp với thời điểm Tập Cận Bình lên làm tổng bí thư kiêm chủ tịch Quân ủy Trung ương và chủ tịch nước. Bên cạnh đó việc theo dõi người dân trở nên phổ biến thông qua hệ thống camera giám sát, công nghệ nhận diện và trí tuệ nhân tạo.

Sự vắng mặt khó hiểu của Tập Cận Bình từ ngày 29/1 đến 10/2/2020, lúc dịch bệnh hoành hành, trong khi lâu nay ông luôn xuất hiện trên trang nhất các báo và đài truyền hình Nhà nước, cũng gây ra luồng ý kiến bất lợi cho ông Tập.

Vào ngày 02/03/ và trước đó vào ngày 23/2, ông Triệu Sĩ Lâm (Zhao Shilin), giáo sư về hưu của trường đại học Dân tộc Trung ương (Minzu), ủy viên trung ương đảng, đã gởi hai lá thư cho ông Tập Cận Bình, cả hai đều mang giọng điệu đả kích kịch liệt.
Trong thư đề ngày 23/2, Triệu Sĩ Lâm khẳng định:
“Trung Quốc đã bỏ lỡ thời gian vàng vào dịp Tết, khiến cho nạn dịch lan tràn vô cùng dữ dội. Cái giá phải trả là khủng khiếp và đau thương không kể xiết”

Nhắc lại lời của Tập Cận Bình, cuộc chiến chống virus corona là thử nghiệm lớn lao về khả năng của hệ thống điều hành đất nước, vị giáo sư thẳng thừng tuyên bố :
“Rất tiếc là tôi phải nói rằng tỉ số của đồng chí đến nay bằng 0 !”

Giáo sư Triệu chỉ ra năm yếu tố, trong đó có việc siết chặt an ninh, bảo đảm hình ảnh ưu việt của đảng, tập trung mọi quyền hành vào tay một người. Tình trạng này ngăn trở các cán bộ đảng và viên chức thực hiện phần việc của mình, phát huy sáng kiến. Tuyên bố những người trong và ngoài hệ thống đều kêu gọi cải cách chính trị, ông Triệu Sĩ Lâm nhấn mạnh cần bao gồm việc áp dụng những giá trị xã hội cốt lõi: tự do, dân chủ, bình đẳng, pháp quyền, bảo đảm các quyền chính trị của công dân như tự do ngôn luận.

Trong lá thư thứ hai ngày 2/3, ông tái khẳng định :
“Trong một xã hội lành mạnh, cần phải có nhiều hơn là một tiếng nói để đòi hỏi tự do ngôn luận”

Nhiều người khác cũng đã đăng những bài viết chỉ trích, khiến một số có nguy cơ bị đàn áp. Ông Hứa Chí Vĩnh (Xu Zhiyong), cựu giáo sư trường đại học Bưu điện và Viễn thông Bắc Kinh, kêu gọi ông Tập Cận Bình từ chức vì không có khả năng xử lý những cuộc khủng hoảng lớn. Giáo sư gọi tư tưởng chính trị của Tập Cận Bình là rối rắm, mô hình cai trị lỗi thời, tuyên bố ông Tập đã làm Trung Quốc suy sụp với những biện pháp quá lố nhằm duy trì ổn định xã hội của ông ta.

Hứa Chí Vĩnh kết luận:
“Tôi không nghĩ rằng ông là một người độc ác, ông chỉ không mấy thông minh thôi. Vì lợi ích cộng đồng, một lần nữa tôi yêu cầu ông: hãy từ chức đi, ông Tập Cận Bình!”

Tiểu luận của giáo sư Hứa Chương Nhuận (Xu Zhangrun), trường đại học Thanh Hoa (Tsinghua) mang tên “Những người phẫn nộ không còn sợ hãi nữa” được lang truyền rộng rãi trên các mạng xã hội Trung Cộng. Nhà nghiên cứu cáo buộc các nhà lãnh đạo, và đặc biệt là Tập Cận Bình, đã xa rời nhu cầu của người dân, muốn duy trì vĩnh viễn sự cai trị của một nhóm nhỏ lãnh đạo và lao vào chủ nghĩa khủng bố dữ liệu. Giáo sư tố cáo việc bóp nghẹt các tranh luận công khai và truyền thông xã hội, cơ chế cảnh báo sớm đã tồn tại ban đầu, đổ lỗi cho chính quyền Hồ Bắc.
Bài viết đánh giá Tập Cận Bình là bạo chúa chính trị, và khẳng định cuối cùng vầng thái dương cũng sẽ đến trên mảnh đất tự do này.

Cơn phẫn nộ của cư dân Vũ Hán, thủ phủ tỉnh Hồ Bắc và là tâm dịch đương nhiên nổ ra khi dịch bệnh hoành hành. Khi phó thủ tướng Tôn Xuân Lan (Sun Chunlan) đến Vũ Hán hôm 14/2, họ đã phản đối việc chính quyền cộng sản hủy bỏ tự do ngôn luận và giấu diếm thông tin. Cư dân hô lớn:
“Đừng tin họ! Họ toàn nói láo!”

Các nhà lãnh đạo Trung Cộng nhận ra những chỉ trích liên tục này. Để xoa dịu cơn giận của người dân, Ủy ban Kiểm tra Trung ương (do Tập Cận Bình làm chủ tịch) điều tra về vụ trấn áp bác sĩ Lý Văn Lượng (Li Wenliang) - người đã đưa ra lời cảnh báo và bị công an bắt giữ, sau đó chết vì virus corona - hôm 19/3 báo cáo rằng công an và an ninh Vũ Hán đã rút lại biện pháp trừng phạt, xin lỗi gia đình vị bác sĩ trẻ và kỷ luật hai công an viên.

Dấu hiệu cho thấy quy mô bất bình trong dân chúng hiện rõ vào tuần trước, với thông tin các “thái tử đỏ” kêu gọi họp khẩn để thảo luận về việc thay thế ông Tập Cận Bình. Đài truyền hình Sun TV có trụ sở tại Hồng Kông, chuyên tập trung vào giới tinh hoa Trung Cộng và cộng đồng người Hoa, cho biết các “thái tử đỏ” đề nghị lập ra một “nhóm lãnh đạo khẩn cấp” do phó chủ tịch nước Vương Kỳ Sơn (Wang Qishan) hoặc Uông Dương (Wang Yang), ủy viên thường trực Bộ Chính trị đứng đầu. Sự kiện một thông tin như vậy xuất hiện cho thấy đang có đấu đá dữ dội trong nội bộ Trung Quốc.

* The Tribune là tờ báo tiếng Anh độc lập được đọc nhiều nhất ở bắc Ấn Độ.

1,075

Wednesday, April 1st 2020, 5:39am

Các nước châu Âu đã từ chối toàn bộ dụng cụ y tế do Trung Cộng sản xuất để chống virus Wuhan
BBC Tiếng Việt

31 tháng 3 2020

Hàng ngàn bộ xét nghiệm và khẩu trang y tế của Trung Quốc không đạt tiêu chuẩn hay bị lỗi, theo giới chức ở Tây Ban Nha, Thổ Nhĩ Kỳ và Hà Lan.

Các trang thiết bị TC có vấn đề gì?

Hôm thứ Bảy, Hà Lan thu hồi 600 ngàn khẩu trang y tế từ Trung Cộng chuyển đến hôm 21/03, và đã được phân phát cho nhân viên y tế tuyến đầu chống virus Wuhan. Giới chức Hà Lan nói các khẩu trang này không vừa, và màng lọc không hoạt động đúng cách, mặc dù có dấu đúng tiêu chuẩn. Chính phủ Hà Lan thông báo:
"Hiện chính phủ đã quyết định không dùng bất cứ đồ gì trên phần còn lại của chuyến hàng này. Phần còn lại của chuyến hàng ngay lập tức bị ngưng và chưa được phân phối."

Chính quyền Tây Ban Nha cũng gặp phải các vấn đề tương tự với các bộ thử đặt từ một công ty Trung Cộng. Tây Ban Nha đã mua hàng trăm ngàn bộ thử để chống dịch, nhưng sau đó cho hay 60 ngàn bộ xét nghiệm đã không xác định được kết quả là bệnh nhân từng có virus hay là không.

Sứ quán Trung Cộng tại Tây Ban Nha viết trên Twitter rằng công ty sản xuất bộ thử này, Shenzhen Bioeasy Biotechnology, không có giấy phép chính thức của cơ quan y tế Trung Quốc để xuất khẩu thiết bị y tế. Sứ quán Trung Cộng viết thêm rằng một lô kit xét nghiệm do chính phủ Trung Cộng và tập đoàn Alibaba tặng không bao gồm các sản phẩm của hãng Shenzhen Bioeasy.

Thổ Nhĩ Kỳ cũng tuyên bố họ đã phát hiện một số bộ thử của các hãng Trung Cộng không đủ độ chính xác, mặc dù khoảng 350.000 bộ thử hoạt động tốt.
Những cáo buộc về trang thiết bị không đạt tiêu chuẩn của Trung Cộng được đưa ra sau khi có ý kiến cho rằng Trung Cộng có thể dùng dịch virus Wuhan để tăng thêm ảnh hưởng của họ.

Trong một bài blog tuần trước, nhà ngoại giao hàng đầu của EU Josep Borrell cảnh báo:
"Có yếu tố địa chính trị bao gồm cả tranh giành ảnh hưởng thông qua cách uốn nắn thông tin (spinning) và chính trị hảo tâm. Trung Cộng đang ráo riết đẩy mạnh thông điệp rằng, không như nước Mỹ, Trung Cộng là một đối tác có trách nhiệm và đáng tin cậy. Với những thông tin thực (facts), chúng ta cần bảo vệ châu Âu trước những kẻ gièm pha".


1,076

Wednesday, April 1st 2020, 5:54am

Nhận định:

Một trong những thủ đoạn thường dủng của Đãng Công Sãn là lựa ra một vật tế thần để đánh lạc hướng dư luận và đổ trút hết mọi tội ác lên đầu của nó. Như hướng dư luận tập trung mọi chú ý vào Wuhan hay Bịnh Viện Bạch Mai và nếu cần sẽ đấu tố Tập Cận Bình hoặc Giang Trạch Dân, tùy theo phe nào mạnh.
Cũng giống như Trường Chinh đã bị làm con vật hy sinh sau tội ác Cải Cách Ruộng Đất ở VN.

40 users apart from you are browsing this thread:

40 guests

Similar threads