You are not logged in.

Thông báo! Vì có nhiều người (hoặc Spam) dùng diễn đàn cho những quãng cáo riêng tư nên tạm thời Admin sẽ đóng lại chức năng tự động "Activate" của những thành viên mới và sẽ manually "Activate" new user. Quý vị nào đã đăng ký mà không sử dụng được diễn đàn xin vui lòng email hoặc private message. Thank you. Admin

Dear visitor, welcome to Welcome our forum!. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

461

Wednesday, March 8th 2017, 3:13am

Mỹ triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa Thaad ở Nam Hàn
BBC Tiếng Việt
Ngày 7 tháng 3 2017

Hoa Kỳ cho hay đang bắt đầu triển khai giai đoạn đầu của hệ thống phòng thủ hỏa tiễn gây tranh cãi tại Nam Hàn.
Hệ thống Phòng thủ Hỏa tiễn Tầm cao Giai đoạn cuối (Thaad) được thiết lập nhằm bảo vệ Nam Hàn trước đe dọa từ Bắc Hàn. Một hôm trước, Bắc Hàn phóng bốn hỏa tiễn đạn đạo, vi phạm chế tài Liên Hiệp Quốc.

Thế nhưng thỏa thuận giữa Mỹ và Nam Hàn làm nhiều người trên bán đảo Triều Tiên tức giận, cũng như khiến TC đưa ra phản ứng giận dữ. Phát ngôn viên TC Cảnh Sảng hôm thứ Ba 7/3 nói TC cực lực phản đối việc triển khai Thaad.

Báo
chí Hàn Quốc nói công tác lắp đặt một cụm phòng thủ Thaad bắt đầu hôm 6/3, một số bộ phận được chuyển từ Mỹ tới căn cứ quân sự gần Seoul. Quân đội Mỹ cũng ra thông cáo xác nhận "các cấu thành đầu tiên" của hệ thống đã được chuyển tới Nam Hàn.


Hãng tin Yonhap dẫn nguồn quan chức quân đội cho hay hệ thống này có thể bắt đầu hoạt động ngay từ tháng Tư nầy.
Hệ thống Phòng thủ Hỏa tiễn Tầm cao Giai đoạn cuối (Thaad) có khả năng bắn rơi tên lửa đạn đạo tầm ngắn và tầm trung trong giai đoạn sắp tiếp đất Sử dụng công nghệ bắn để tiêu diệt, trong đó động năng được dùng để phá hủy đầu đạn phóng tới có tầm che phủ 200km và đạt độ cao 150km

Hoa Kỳ từng triển khai Thaad tại GuamHawaii, cũng nhằm đối phó đe dọa từ Bắc Hàn
Tại sao Thaad lại gây tranh cãi?

Nhiều người Nam Hàn cho rằng hệ thống phòng thủ này có thể lại trở thành mục tiêu, gây nguy hiểm cho những người sống xung quanh. Họ đã tổ chức nhiều cuộc biểu tình phản đối, thí dụ như tại Seongju vào tháng Tám năm ngoái.

Nga và TC cũng đã nêu quan ngại về việc triển khai hệ thống này, với lý do radar của Thaad đặt tại Nam Hàn có thể thâm nhập sâu vào lãnh thổ của hai nước. Năm ngoái, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố Thaad vượt quá nhu cầu tự vệ trên bán đảo Triều Tiên và trực tiếp ảnh hưởng "lợi ích an ninh chiến lược" của TC. Người
Trung Quốc cũng giận dữ chỉ trích tập đoàn Lotte của Nam Hàn, vốn cho phép đặt Thaad tại một trong các khu đất của hãng.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 8th 2017, 3:24am)


462

Wednesday, March 8th 2017, 3:27am

Đài Loan có thách thức mới với Bắc Kinh
Ralph Jennings
07/03/2017
VOA Tiếng Việt

ĐÀI BẮC — Các kế hoạch tăng cường thao dượt quân sự trên biển Đông có nhiều tranh chấp chủ quyền ở phía tây nam của Đài Loan có thể đẩy quốc đảo này dấn sâu hơn vào mâu thuẫn với TC.
Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn đang mạo hiểm với một thách thức mới đối với Bắc Kinh bằng cách đẩy mạnh khả năng quân sự để bảo vệ lãnh thổ của họ trên Biển Đông có nhiều tranh chấp chủ quyền.

Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Thế Quan nói với Quốc Hội tại Đài Bắc hồi tuần trước rằng hải quân của Đài Loan, nước bị cô lập về ngoại giao tuyên bố chủ quyền đối với toàn bộ vùng biển và đang kiểm soát lãnh thổ lớn nhất trong đó, sẽ tăng cường tuần tra trong vùng biển rộng 3,5 triệu km vuông trong bối cảnh sức mạnh quân sự của TC ngày càng tăng. Bộ trưởng Phùng cho biết hải quân cũng sẽ thao dượt chung với không quân.

Ông nói thêm rằng hải quân sẽ tăng cường tuần tra thường xuyên hơn trên Biển Đông, và sẽ diễn tập cứu hộ nhân đạo và bảo vệ tàu thuyền đánh cá và vận tải của Ðài Loan. Một tàu khu trục trọng tải 1.000 tấn tham gia tuần tra để bảo vệ tàu thuyền của Đài Loan.

Các chuyên gia lo ngại rằng việc Ðài Loan sử dụng quân đội để tiếp cận với vùng biển giàu tài nguyên ở phía tây nam của nước này có thể khiến Bắc Kinh giận dữ trong lúc quan hệ giữa hai bên đang căng thẳng, còn Ðài Loan có ít sự hỗ trợ từ bên ngoài.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 8th 2017, 3:32am)


463

Tuesday, March 14th 2017, 4:34am

Nhật Bản sắp đưa chiến hạm lớn nhất đến Biển Đông
VOA Tiếng Việt
13/03/2017
Reuters


Nhật Bản có kế hoạch đưa tàu chiến lớn nhất đến Biển Đông vào tháng 5 trong hải trình kéo dài 3 tháng, Reuters dẫn ba nguồn tin cho biết đây là chương trình phô diễn lực lượng hải quân lớn nhất của nước này trong khu vực kể từ Thế ChiếnThứ Hai.

Việc tuyên bố chủ quyền hầu như toàn bộ các vùng biển tranh chấp và sự hiện diện quân sự ngày càng tăng của TC đã gây ra mối quan ngại ở Nhật Bản và phương Tây. Hoa Kỳ thường xuyên tổ chức các cuộc tuần tra trên biển và trên không trong khu vực nhằm khẳng định tự do hàng hải.

Theo kế hoạch, chiếc hàng không mẫu hạm trực thăng Izumo, được trang bị cho Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật cách đây hai năm, sẽ dừng lại tại Singapore, Indonesia, PhilippinesSri Lanka trước khi tham gia cuộc tập trận chung Malabar với các tàu hải quân Hoa KỳẤn Độ Ấn Độ Dương vào tháng 7.

Các nguồn tin cho biết chiến hạm lớn nhất của Nhật Bản sẽ trở về nước vào tháng 8. một nguồn tin thông thạo cho biết:

“Mục đích là để kiểm tra khả năng của Izumo bằng cách đưa tàu tham gia vào một sứ mệnh mở rộng. Nó sẽ tham gia huấn luyện cùng với Hải quân Hoa Kỳ ở Biển Đông”.

Phát ngôn viên của Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật Bản từ chối bình luận với Reuters về tin này. Đài Loan, Malaysia, Việt Nam, Philippines và Brunei cũng tuyên bố chủ quyền trên vùng biển giàu trữ lượng dầu và khí đốt, nơi có lưu lượng thương mại hàng hải thông qua hàng năm lên đến khoảng 5 nghìn tỷ USD.

Nhật Bản không tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông, nhưng lại tranh chấp lãnh hải với TC ở Biển Hoa Đông.

Một nguồn tin khác cho hay Nhật Bản cũng muốn mời Tổng Thống Philippines Rodrigo Duterte, người đã thúc đẩy quan hệ với TC trong những tháng gần đây khi ông chỉ trích liên minh cũ của Hoa Kỳ, lên thăm tàu Izumo khi tàu này ghé thăm Vịnh Subic, cách Manila 100 km về phía tây.

Hoạt động của Nhật Bản diễn ra giữa bối cảnh nước Mỹ, dưới thời của Tổng Thống Donald Trump, có vẻ như đang theo đuổi một đường lối cứng rắn hơn với TC. Washington đã chỉ trích việc xây dựng các đảo nhân tạo, các cơ sở quân sự của TC và nêu quan ngại rằng các hoạt động trên có thể nhằm để hạn chế việc đi lại tự do trong khu vực.

Hồi tháng Giêng, Bắc Kinh khẳng định có chủ quyền “không thể chối cãi” đối với những hòn đảo tranh chấp sau khi Tòa Bạch Ốc cam kết sẽ bảo vệ “những lãnh thổ quốc tế”.

Tàu Izumo dài 249 mét (816.93 ft), lớn bằng những chiếc hàng không mẫu hạm thời Thế Chiến Thứ Hai của Nhật Bản. Tàu có thể chứa đến 9 chiếc trực thăng. Izumo cũng tương tự như những chiếc hàng không mẫu hạm tấn công đổ bộ của Thủy Quân Lục Chiến Mỹ, nhưng không có khoang cho tàu và máy bay hạ cánh.

Tàu Izumo đóng tại Yokosuka, gần Tokyo, cũng là nơi có chiếc hàng không mẫu hạm Ronald Reagan của Hạm Đội 7 hải quân Hoa Kỳ. Nhiệm vụ chính của Izumo là chống tàu ngầm.

Nhật Bản trong những năm gần đây, đặc biệt là dưới thời Thủ Tướng Shinzo Abe, đã co kéo giới hạn hiến pháp của Nhật thời bình và hậu chiến. Nước này quy định tàu Izumo là một khu trục hạm vì hiến pháp cấm mua vũ khí tấn công. Con tàu đã giúp cho Nhật Bản phô diễn sức mạnh quân sự vượt ra khỏi lãnh thổ của mình.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 14th 2017, 4:42am)


464

Tuesday, March 14th 2017, 5:22am

Lý Quang Diệu viết về Đông Nam Á và Việt Nam
Posted on 14/01/2014 by The Observer
Nguồn: Lee Kuan Yew (2013). “Southeast Asia”, in L.K Yew, One Man’s View of the World (Singapore: Straits Times Press), pp. 159-203.
Biên dịch và Hiệu đính: Trương Thị Thanh Hiền & Vũ Thị Hương Giang[1]

Việt Nam mắc kẹt trong tư duy xã hội chủ nghĩa. Nhiều người giành nhiều hy vọng cho Việt Nam khi họ quyết định áp dụng cải cách thị trường tự do trong những năm 1980, vài năm sau khi TC có động thái tương tự. Đổi Mới, hay “thay đổi sang điều mới” như cách gọi cải cách trong tiếng Việt, đã bắt đầu đầy hứng khởi.

Trong số những bước đi đầu tiên đất nước này thực hiện tách biệt khỏi chủ nghĩa xã hội là trả lại quyền kiểm soát những mảnh ruộng mênh mông đã bị tập thể hóa cho các nông dân. Điều này dẫn tới sự gia tăng mạnh sản lượng nông nghiệp trong vòng vài năm. Nhiều người cả trong và ngoài nước đã nghĩ rằng Việt Nam đang đi đúng hướng. Quả thực khi cả thế giới thấy rõ sự mở cửa của TC là một thành công kinh tế không thể tin được thì những ai không quan sát kỹ Việt Nam cũng bắt đầu cho rằng chương trình cải cách của họ cũng sẽ đi theo quỹ đạo tương tự.

Hiện đang có một cách nhìn thận trọng hơn. Quan điểm của riêng tôi về cải cách của Việt Nam đã thay đổi đáng kể từ chỗ khá lạc quan khi tôi có các chuyến thăm đầu tiên vào những năm 1990. Giờ tôi tin rằng thế hệ các cán bộ lãnh đạo cộng sản lớn tuổi của Việt Nam không có khả năng phá vỡ tư duy xã hội chủ nghĩa một cách cơ bản. Lúc đầu họ đồng ý bắt tay vào chặng đường cải cách bởi vì họ thấy rằng đất nước đang chẳng đi đến đâu. Nhưng từ đó đến giờ họ vẫn chưa thể hiện được quyết tâm thật sự trong việc đại tu hệ thống, điều mà người ta đã chứng kiến ở TC . Các cán bộ lãnh đạo lão thành cách mạng này [Old Guard leaders] đang khiến Việt Nam trì trệ. Chỉ khi họ qua đời thì đất nước này mới có thể tạo ra đột phá trong các nỗ lực hiện đại hóa của mình.

Kinh nghiệm trực tiếp mà tôi có được trong một chuyến thăm gần đây minh họa cho kiểu trở ngại mà Việt Nam đang đối mặt. Tôi đang dự một cuộc họp với nhiều lãnh đạo dân sự và quân sự cấp cao và tôi kể lại với họ những vấn đề mà một công ty Singapore gặp phải khi đang triển khai một dự án khách sạn ở Hồ Tây ở Hà Nội. Khi công ty này bắt đầu việc đóng cọc móng, hàng ngàn người dân đổ đến đòi bồi thường cho ô nhiễm tiếng ồn. Để tránh phát sinh thêm chi phí, công ty quyết định thay đổi phương pháp đổ móng sang biện pháp vít bu-lông neo, cách này đỡ ồn ào hơn nhiều so với ép cọc. Lần này, chính viên chức đã phê duyệt dự án đến gặp công ty. Ông ta nói :
“Tôi chưa bao giờ cho phép các anh làm như vậy.”
ràng là vị quan chức này thông đồng với những người dân bực bội kia.

Tôi giải thích với các lãnh đạo Việt Nam có trong buổi gặp với tôi rằng điều này là phản hiệu năng. Tôi thúc giục họ rằng, nếu các anh muốn mở cửa, hãy nghiêm túc về điều đó. Họ trả lời ậm ừ và điều đó cho thấy rõ ràng họ chỉ nửa vời với cải cách. Họ không hiểu rằng một nhà đầu tư hài lòng sẽ kéo theo nhiều nhà đầu tư khác. Ý tưởng của họ là khi đã phục kích được một nhà đầu tư vào một góc phòng rồi thì đó là cơ hội để vắt của anh ta càng nhiều càng tốt.

Các bậc lão thành cách mạng này đã được lên sọc [tức chức vị và quân hàm – ND] trong hệ thống thứ bậc của đảng trong suốt chiến tranh và bây giờ nắm giữ nhiều vị trí quyền lực. Rủi thay, họ tiến lên các chức vụ đó không phải bởi vì đã quản lý tốt nền kinh tế hay đã thể hiện được tài năng quản trị. Họ làm được như vậy bởi vì đã đào hầm từ miền bắc cho tới miền nam trong hơn 30 năm.

Điểm chung của họ với kinh nghiệm mở cửa của TC chính là các quan chức trở nên tham nhũng.
Những cán bộ tin rằng họ sẽ được chế độ chăm sóc bỗng nhiên thấy người ngoài đảng trở nên giàu có nhanh chóng. Họ bị vỡ mộng và trở nên tham lam, ví dụ như với các quan chức hải quan cấp cao nhập khẩu xe hơi trái phép, để có thể giành phần trong sự giàu có ấy.
Điều mà họ không có điểm chung với TC là một nhân vật kiểu Đặng Tiểu Bình vừa có vị trí không thể tranh cãi trong các cán bộ, vừa có niềm tin không lung lay rằng cải cách toàn diện là lối thoát duy nhất. Lý do họ thiếu vắng một nhân vật như vậy là do chiến tranh Việt Nam. Khi các cán bộ cộng sản Trung Quốc đang tích tụ hàng thập niên kinh nghiệm quản trị ở thời bình, thu lượm những gợi ý thực tiễn xem điều gì hiệu quả và điều gì không, và cập nhật niềm tin và ý thức hệ trong quá trình đó, thì các cán bộ cộng sản Việt Nam bị kẹt trong một cuộc chiến tranh du kích tàn bạo với người Mỹ, chẳng học được gì về cách điều hành đất nước.
Hơn nữa, hầu hết doanh nhân thành công trong số người Việt ở miền Nam – những người quen thuộc với cách làm của chủ nghĩa tư bản – đã rời bỏ Việt Nam trong những năm 1970.

Người Việt Nam là một trong những dân tộc nghị lực và có khả năng nhất Đông Nam Á. Sinh viên của họ đến Singapore theo diện học bổng ASEAN rất nghiêm túc với việc học hành và thường có điểm số cao nhất. Với những người dân thông minh như vậy, thật tiếc là họ không phát huy được tiềm năng của mình. Hy vọng rằng khi thế hệ chiến tranh tàn lụi đi và một nhóm trẻ hơn lên thay thế, họ sẽ xem Thái Lan phát triển tốt như thế nào và trở nên tin tưởng vào tầm quan trọng của thị trường tự do.

465

Tuesday, March 14th 2017, 5:29am

Sau đây là phần hỏi của Straits Times Press và trả lời của Lý Quang Diệu:

Hỏi: Việt Nam có những vấn đề lớn với TC về lãnh thổ ở Biển Đông. Và tại một Hội nghị Bộ trưởng ASEAN năm 2012, khi ASEAN lần đầu tiên sau 45 năm không đạt được một bản thông cáo chung, Việt Nam là một trong những nước tham gia nhiều vào tranh cãi ở đó.

Đáp: Họ không thể lấy sự đồng thuận của ASEAN để ủng hộ quan điểm của họ vì người ta tin rằng TC đã làm việc riêng rẽ với BruneiMalaysia về các tranh chấp, vốn là những tranh chấp nhỏ hơn. Nhưng tranh chấp chính – cũng là tranh chấp còn rắc rối – là của Việt Nam.

Hỏi: Đây có phải là bằng chứng cho thấy TC đã có thể gian manh chia rẽ ASEAN trong vấn đề này?

Đáp: Nó cho thấy TC khéo léo như thế nào. Họ đã ứng xử với các nước bên ngoài, hay những man tộc ngoại bang (các dân mọi rợ - cách gọi xấc xược người nước ngòai của Hán tộc), cả hàng ngàn năm và họ biết cách xử lần lượt từng bên
một và ngăn cản họ hợp lại để không phải đối mặt với một nhóm. Họ mua chuộc từng bên một.


Hỏi: Việt Nam đang tìm cách mở rộng quan hệ với Hoa Kỳ để có thể đương đầu tốt hơn với TC.

Đáp: Đúng vậy. Leon Panetta, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, đã thăm vịnh Cam Ranh năm 2012. Điều đó hàm ý là nó có thể đón cả người Mỹ. Có thể sẽ có ích khi có người Mỹ tại đó nếu có xung đột quanh quần đảo Hoàng Sa (nguyên văn), nhưng tôi không nghĩ người Mỹ sẽ trực tiếp đối đầu với TC. Điều tốt nhất mà người Việt Nam có thể hy vọng là áp dụng Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển cho tranh chấp này.

Hỏi: Cũng đã có tin về việc người Việt Nam có thể mua vũ khí của Mỹ.

Đáp: Tôi sẽ không ngạc nhiên. Người Mỹ hiện đang gần gũi với họ hơn so với TC. Và người Mỹ có những vũ khí tinh vi hơn vũ khí của TC.

Hỏi: Ông có nghĩ rằng ASEAN có lẽ nên tránh tranh chấp Biển Đông trong các cuộc họp thượng đỉnh trong tương lai?

Đáp: Họ đã bất hòa rồi. Lẽ ra đã phải có một bộ quy tắc ứng xử nhưng nó cũng đã bị dập tơi bời.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 14th 2017, 5:39am)


466

Tuesday, March 14th 2017, 5:59am

Xung đột và ngoại giao ở Biển Đông
Pete Cobus
Đài Tiếng nói Hoa Kỳ

Một phần ba lưu lượng giao thông hàng hải toàn cầu. Ước tính khoảng 5 ngàn tỉ đôla thương mại hàng năm. Sáu quốc gia đòi chủ quyền. Một vùng biển. Đó chỉ là bề nổi của vấn đề.
Chào mừng các bạn tới Biển Đông, vùng biển chung của Đông Nam Á. Biển Đông là nơi có nguồn tài nguyên phong phú gần và dưới bề mặt—lòng biển chứa đựng nguồn cá dồi dào và đáy biển hứa hẹn trữ lượng dầu mỏ và khí đốt mà theo ước tính chính thức của Mỹ ít nhất ngang bằng với trữ lượng của Mexico, và theo một số ước tính gây tranh cãi của TC, có thể chỉ thua trữ lượng của Ả-rập Saudi. Biển Đông cũng là một trong những tuyến đường biển có tầm chiến lược quan trọng nhất và bị tranh chấp nhiều nhất của thế kỷ 21.

Về phía bắc, Biển Đông giáp với TC, nước tuyên bố mình có chủ quyền lịch sử từ hàng trăm năm trước. Ngày nay, Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền đối với 95 % vùng biển này và lệ thuộc vào đó để mang về 80 % lượng dầu thô nhập khẩu. Bắc Kinh cũng tuyên bố chủ quyền đối với những đảo nhỏ ở Biển Đông và đã bồi đắp một diện tích khoảng 1.300 hectare để duy trì phần lớn là cơ sở hạ tầng quân sự, bao gồm cả những đường băng đủ dài để máy bay ném bom có thể cất cánh và hạ cánh.

Suốt nhiều thế kỉ qua, Biển Đông đã đóng vai trò thiết yếu đối với sự sống còn kinh tế của những nước giáp ranh như Việt Nam, Malaysia, Brunei, và Philippines. Những quốc gia không có tuyên bố chủ quyền cũng có lợi ích của riêng mình. Ngư trường Natuna giáp với Biển Đông cũng có trữ lượng khí thiên nhiên thiết yếu cho nước Indonesia gần đó.

Xa hơn, Hàn QuốcNhật Bản không có tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông nhưng lệ thuộc vào quyền tự do qua lại ở đây để đáp ứng hơn phân nửa nhu cầu năng lượng của họ. Mỹ, bảo vệ lợi ích của mình và của những đồng minh, duy trì một sự hiện diện quân sự trong khu vực. Giới chức Hải Quân Mỹ dự định mở rộng lực lượng điều động ra nước ngoài của Hạm Đội Thái Bình Dương thêm khoảng 30 % nữa đến trước năm 2021.

Trong khi tăng trưởng kinh tế đáng kinh ngạc của Châu Á trong hai thập kỷ qua vẫn tiếp tục, sự ổn định trong khu vực và sự tiếp cận đối với Biển Đông vẫn còn là một vấn đề có hệ quả toàn cầu. Những vụ đụng độ giữa tàu tuần tra hải quân TC và tàu đánh cá của những nước lân cận cho thấy nhiều nguy cơ châm ngòi xung đột quốc tế và đẩy những cam kết an ninh của Washington lên hàng đầu.
Nhiều nước phương Tây đã hối thúc Bắc Kinh tuân thủ Công Ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS), một văn kiện ấn định những khu vực kiểm soát hàng hải dựa trên đường bờ biển. Nhưng TC phần nhiều xem những luật lệ quản trị hàng hải mà Liên Hiệp Quốc hậu thuẫn là không tương thích với luật pháp trong nước; tệ hơn họ xem những luật lệ này là những công cụ của bá quyền phương Tây được định ra để hạn chế ảnh hưởng đang lớn dần của TC trong tư cách một cường quốc thế giới.

Mỹ, nước đã ký vào UNCLOS nhưng không phê chuẩn, thường dựa vào thỏa thuận quốc tế này để giải quyết những tranh chấp lãnh thổ.

Vào tháng 7, một ban hội thẩm gồm năm thẩm phán ở thành phố The Hague đã đồng lòng bác bỏ cơ sở pháp lý của gần như tất cả những tuyên bố chủ quyền lãnh hải của TC.
Trong vòng vài tuần, Tòa Án Nhân Dân Tối Cao của TC đã ban hành một quy định khẳng định “cơ sở pháp lý rõ ràng cho TC bảo vệ trật tự hàng hải,” trong đó Bắc Kinh tuyên bố sẽ truy tố bất kỳ người nước ngoài nào bị phát hiện đang đánh cá hoặc thăm dò trong vùng biển tranh chấp.


Những phương tiện khác nhằm giải quyết những tranh chấp lãnh thổ phức tạp dường như cũng không hữu hiệu. Bộ quy tắc ứng xử cho Biển Đông của Hiệp hội Các Quốc gia Đông Nam Á, lâu nay đã bị trì hoãn và là văn kiện mà giới chức Bắc Kinh nói sẽ chung quyết vào năm 2017, sẽ không có mấy tác dụng trong việc giải quyết những tuyên bố chủ quyền chồng chéo. Cũng giống như phán quyết của tòa án ở The Hague, bất kỳ tuyên bố nào của ASEAN có tính ràng buộc pháp lý đều thiếu cơ chế có ý nghĩa để thi hành.

Tương lai phía trước

Mỹ lâu nay vẫn nói rằng họ không có lập trường chính thức về tranh chấp Biển Đông, dù Mỹ vẫn hay chỉ trích hành vi của TC ở đó và đã mở rộng những liên minh quốc phòng với những nước có tuyên bố chủ quyền chồng lấn.
Khi tân Tổng Thống Mỹ Donald Trump nhậm chức, ông có thể sẽ phải nhanh chóng xử lý một cuộc khủng hoảng bên trên Biển Đông.
Trước đây, chỉ vài tháng sau khi nhận nhiệm sở, cựu Tổng Thống George W. Bush đã phải đối mặt với một cuộc tranh chấp quốc tế gây ra bởi một vụ va chạm trên không giữa một máy bay do thám của Mỹ và một máy bay chiến đấu của TC gần đảo Hải Nam.
Chưa đầy bảy tuần sau khi Tổng Thống Barack Obama nhậm chức, tàu và máy bay của TC đã đối đầu với tàu USNS Impeccable, một tàu do thám tại vùng biển nằm về phía nam đảo Hải Nam, và ra lệnh cho tàu này rời đi. Mỹ cho biết họ có quyền ở đó và rằng tàu của họ đã bị quấy nhiễu. Bắc Kinh thì bênh vực hành động của mình. Ông Obama phản ứng bằng cách gửi một khu trục hạm có gắn phi đạn điều hướng tới để bảo vệ tàu Impeccable.

Những vụ việc như vậy có thể tiếp tục định hình những tranh chấp khi nó diễn ra trên biển và ở những thủ đô khắp thế giới. Cho tới khi những câu hỏi lớn hơn về chủ quyền lãnh hải được giải quyết, tuyến đường thủy này hứa hẹn sẽ vẫn là điểm tựa mà địa chính trị thương mại quốc tế và nền kinh tế toàn cầu đặt trọng tâm vào.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 14th 2017, 6:11am)


467

Tuesday, March 14th 2017, 5:10pm

Duterte xây công trình; cảnh giác TC
VOA Tiếng Việt
14/03/2017

Tổng Thống Philippine Rodrigo Duterte đã ra lệnh cho hải quân nước này xây dựng các “cấu trúc” để khẳng định chủ quyền trên vùng biển phía đông, nơi Manila cho biết có một tàu của TC đến thăm dò hồi năm ngoái.

Philippines đã phản đối về ngoại giao với Bắc Kinh sau khi con tàu bị theo dõi di chuyển qua lại ở Benham Rise, một khu vực rộng lớn phía đông Philippines được Liên Hiệp Quốc xác định là một phần thềm lục địa của nước này vào năm 2012. Philippines nói Benham Rise là khu vực giàu trữ lượng cá và đa dạng sinh học.

Hôm thứ Sáu, Bộ Ngoại Giao TC nói con tàu chỉ thực hiện “quyền tự do hàng hải thông thường và quyền đi qua vô hại”, không có gì hơn.

Bộ Trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana cho biết Tổng Thống Duterte chỉ thị tăng cường tuần tra hải quân trong khu vực này và xây dựng các cấu trúc “cho thấy đây là khu vực của chúng tôi”. Ông không nêu rõ cấu trúc sẽ được xây dựng là gì. Ông Lorenzana nói với các nhà báo vào cuối ngày Chủ Nhật:

“Chúng tôi quan ngại, họ không có việc gì ở đó cả”,
Mặc dù chấp nhận lời giải thích của TC, nhưng ông Lorenzana nói rõ ràng là tàu của TC không chỉ “đi qua” khu vực, bởi vì tàu này dừng lại rất nhiều lần, trong những khoảng thời gian kéo dài.

Tuần trước, ông Lorenzana nói ông nghi ngờ các hoạt động của TC gần Benham Rise. Ngoại trưởng Philippines gợi ý đây có thể là một phần trong các cuộc thử nghiệm kiểm tra độ sâu của nước cho các tuyến tàu ngầm đến Thái Bình Dương. Ông Lorenzana cho biết vấn đề này sẽ được thảo luận thêm tại cuộc họp của hội đồng an ninh quốc gia vào tối thứ Hai.

Sự kiện mới có nguy cơ làm tổn hại đến mối quan hệ giữa Philippines với TC tại thời điểm quan hệ giữa hai bên nồng ấm lên hiếm thấy dưới thời của ông Duterte, người đã chọn bắt tay kinh doanh với Bắc Kinh thay vì đối đầu về các hoạt động và mục tiêu hàng hải trong vùng biển tranh chấp.

Trong khi ông Duterte bày tỏ thái độ lạc quan về mối quan hệ với TC, Ngoại trưởng Lorenzana tỏ ra thận trọng hơn. Ông lưu ý việc bồi đắp các hòn đảo nhân tạo ở khu vực độc quyền kinh tế 200 hải lý của Philippines vẫn không hề giảm xuống.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 14th 2017, 5:19pm)


468

Friday, March 17th 2017, 5:09pm

Vì sao Trung Quốc sợ THAAD của Mỹ đến thế ?
Thụy My

Nếu chỉ đơn thuần quan sát thái độ giận dữ của Bắc Kinh trước việc Mỹ triển khai hệ thống lá chắn tên lửa THAAD tại Hàn Quốc, người ta có thể cho rằng mục tiêu nhắm đến của THAAD là TC. Nhưng cả Washington và Seoul đều khẳng định hệ thống này là cần thiết để bảo vệ Hàn Quốc trước sự tấn công của Bắc Triều Tiên.

THAAD là gì ?
THAAD viết tắt từ Terminal High Altitude Area Defense (Hệ Thống Hỏa Tiển Phòng Thủ Thượng Tầng Tận Cùng Đạn Đạo), được chế tạo để bắn hạ các hỏa tiễn đạn đạo tầm ngắn, trung bình và tầm xa trong giai đoạn cuối cùng, tức khi chúng đang rơi xuống.

Theo hãng sản xuất Lockheed Martin, hoạt động này gồm bốn bước:

1.Trước tiên, một hệ thống radar nhận dạng hỏa tiễn địch,
2.và mục tiêu lập tức được nhắm đến.
3.Một hỏa tiễn bắn chận được khai hỏa từ hệ thống phóng tên lửa đặt trên xe chuyên dụng,
4.phá hủy hỏa tiễn địch bằng động năng.

Vì mối đe dọa được hóa giải ngay từ trên cao, nên tác động của vũ khí hủy diệt hàng loạt được giảm nhẹ.

THAAD
vô cùng cơ động, gồm bốn bộ phận chính :


1.một xe chuyên dụng phóng hỏa tiễn,
2.tám tên lửa bắn chặn,
3.một hệ thống radar cơ động
4.và một hệ thống kiểm tra nối kết nhiều bộ phận khác nhau với trung tâm chỉ huy bên ngoài.

Được thiết kế để chống lại các tên lửa Scud của Irak trong chiến tranh vùng Vịnh, nay THAAD được Hoa Kỳ bố trí tại nhiều nơi trên thế giới, trong đó có đảo Guam Hawai. Và từ năm ngoái, Ngũ Giác Đài loan báo sẽ triển khai tại Hàn Quốc, như biện pháp phòng vệ trước việc Bắc Triều Tiên tiếp tục chương trình nguyên tử và bắn thử hỏa tiễn đạn đạo.

Tuần này, tình hình bán đảo Triều Tiên đột ngột căng thẳng. Hôm thứ Ba, báo chí Bình Nhưỡng loan báo đã cố gắng tấn công các căn cứ quân sự Mỹ tại Nhật Bản. Số hỏa tiễn được Bắc Triều Tiên bắn đi cho thấy nước này đang thử nghiệm làm thế nào nhanh chóng triển khai các tên lửa trong trường hợp chiến tranh.

Cùng ngày, Hoa Kỳ thông báo bắt đầu đưa THAAD đến Hàn Quốc. Do địa điểm chưa sẵn sàng, hệ thống lá chắn tên lửa tạm thời đặt tại một căn cứ Mỹ ở Osan, và việc triển khai có thể hoàn tất vào tháng Sáu.

Cũng trong ngày thứ Ba, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao TC Cảnh Sảng (Geng Shuang) tuyên bố:

“Đây là mối đe dọa quan trọng đối với TC, và sẽ kiên quyết có những biện pháp cần thiết để bảo vệ các lợi ích an ninh của chúng tôi”.

Hệ thống radar tinh vi của THAAD

Washington Post nhận xét, thoạt nhìn thì khó thể hiểu được cơn thịnh nộ của Bắc Kinh đối với THAAD. Một mặt, đây chỉ là một hệ thống phòng vệ. THAAD không mang theo các đầu đạn để tấn công, mà chỉ dựa vào các hỏa tiễn bắn chặn để phá hủy tên lửa địch. Và tuy trên lý thuyết, hệ thống này có thể sử dụng để ngăn chặn các hỏa tiễn đạn đạo của TC, nhưng THAAD chỉ can thiệp vào giai đoạn cuối cùng.

Hơn nữa, TC, ông anh lớn lâu nay của Bắc Triều Tiên, cũng đã tỏ ra bực tức trước các vụ bắn hỏa tiễn mới đây của Bình Nhưỡng. Bắc Kinh đã ngưng nhập khẩu than đá của Bắc Triều Tiên, làm ảnh hưởng trầm trọng đến nền kinh tế của đất nước bị cô lập này.

Tuy nhiên, nhiều chuyên gia nhận xét sự giận dữ của Bắc Kinh không nhắm vào các hỏa tiễn, mà chủ yếu do lo ngại trước hệ thống radar tinh vi của THAAD. Các radar này có thể theo dõi những hệ thống tên lửa của TC, tạo ưu thế lớn cho Hoa Kỳ trong trường hợp xảy ra xung đột với Bắc Kinh trong tương lai. Một số nhà phân tích TC còn cho rằng bản thân THAAD chỉ được sử dụng một cách hạn chế chống lại Bắc Triều Tiên, mà việc triển khai hệ thống radar mới là mục đích chính.

Nhìn rộng hơn, Bắc Kinh lo sợ Hoa Kỳ có thể sử dụng cả Hàn Quốc lẫn Nhật Bản để cầm chân TC trong tương lai. Hoàn Cầu Thời Báo đã viết :

“Nếu Hàn Quốc nhất định trở thành con rối của Mỹ, Trung Quốc sẽ phải hành động”.

Bắc Kinh sẽ trả đũa thế nào ?

Trước hết là tấn công vào kinh tế Hàn Quốc. Bắc Kinh đã hạn chế các hoạt động kinh doanh của các công ty Hàn Quốc tại TC, trong đó có việc đóng cửa các cửa hàng Lotte, một tập đoàn đã nhượng đất sân gôn cho việc triển khai THAAD. Nhiều biện pháp khác có thể được đưa ra, như các công ty du lịch ngưng bán vé đi Hàn Quốc, kêu gọi tẩy chay sản phẩm của Seoul và thậm chí hủy các buổi trình diễn của các ngôi sao K-pop.

Những động thái này sẽ khiến Hàn Quốc thiệt hại nặng vì những năm gần đây lệ thuộc TC nhiều về kinh tế. TC là bạn hàng lớn nhất của nước này, giá trị xuất khẩu năm 2014 lên đến 142 tỉ đô la, gấp đôi so với doanh số bán sang Hoa Kỳ. Bắc Kinh gây áp lực vào thời điểm nữ tổng thống Park Geun Hye đang vướng xì-căng-đan, số phận của bà có thể sẽ được quyết định trong tuần này.

Đối với Hoa Kỳ, việc triển khai THAAD tại Hàn Quốc là một trong những động thái thực sự đầu tiên nhằm đối phó với Bắc Triều Tiên, kể từ khi ông Donald Trump nhậm chức cho đến nay. Tuy nhiên theo Washington Post, phản ứng dữ dội của Bắc Kinh và những hành động khiêu khích của Bình Nhưỡng, cho thấy tình hình hiện rất phức tạp.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 17th 2017, 5:24pm)


469

Saturday, March 18th 2017, 5:36am

Vì sao Mỹ lựa chọn tuần tra, thách thức TC ở đá Chữ Thập?
VOA Tiếng Việt
12/05/2016

Mỹ đã lựa chọn tuần tra tự do hàng hải ở đá Chữ Thập thay vì đá Vành Khăn nhằm thách thức các đòi hỏi phi pháp của Bắc Kinh nhưng cũng tránh cho căng thẳng bùng phát thành xung đột quân sự.
National Interest mới đây đã đăng tải bài phân tích của hai chuyên gia Zack CooperBonnie S. Glaser tại Trung Tâm Quốc Tế Học và Chiến Lược (CSIS) liên quan đến hoạt động tuần tra tự do hàng hải mới đây của Mỹ ở đá Chữ Thập (thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam, do TC cải tạo trái phép).

Ngày 10/5/2016, tàu USS William P. Lawrence đã tuần tra tự do hàng hải (FONOP) ở Biển Đông. Đây là chuyến tuần tra thứ ba Mỹ tiến hành nhằm “thách thức” các tuyên bố chủ quyền phi lý của Trung Quốc. Giới phân tích ở Washington đã chờ đợi chuyến tuần tra này trong vài tuần qua bởi lần cuối Mỹ tiến hành FONOP đã cách đây 3 tháng. Theo cam kết của các giới chức quốc phòng Mỹ, Hải Quân sẽ tiến hành tuần tra hai lần mỗi quý. Trước đó có thông tin nói rằng hoạt động FONOP phải dời lại một tháng vì lý do không xác định.

Hai lần tuần tra khẳng định tự do hàng hải trước đó được Hải Quân Mỹ tiến hành tương tự như hoạt động đi qua vô hại bởi nó nhằm phù hợp với Công Ước của Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS).

Chuyến tuần tra đầu tiên được tiến hành ở đá Subi, thực thể ngập hoàn toàn dưới mực nước biển khi thủy triều lên. Lần tuần tra thứ hai diễn ra gần đảo Trí Tôn, thuộc quần đảo Hoàng Sa, chủ quyền của Việt Nam do TC chiếm đóng từ năm 1974.


Theo chuyên gia Zack Cooper và Bonnie S. Glaser, bản chất của hoạt động FONOP ở đá Chữ Thập cũng giống như hai lần tuần tra trước đó. Tàu chiến USS William P. Lawrence đi tuần tra qua vùng 12 hải lý ở đá Chữ Thập. Đáp trả, TC đã điều hai máy bay chiến đấu J-11, một máy bay cảnh báo Y-8, một tàu khu trục và hai chiến hạm đến xua đuổi chiến hạm Mỹ.
Một số chuyên gia cho rằng, Mỹ cần gửi tín hiệu mạnh mẽ hơn đến TC để giải quyết tranh chấp ở Biển Đông. Sau hai lần tiến hành FONOP, giới quan sát đã chờ đợi Washington lựa chọn tuần tra quanh khu vực đá Vành Khăn (trong quần đảo Trường Sa, thuộc chủ quyền Việt Nam).

Việc Mỹ lựa chọn đá Chữ Thập làm mục tiêu tuần tra lần thứ ba hay vì đá Vành Khăn, theo giới chuyên gia, có hai giả thuyết chính lý giải cho quyết định này:

Đầu tiên, Nhà Trắng muốn né tránh rủi ro và khủng hoảng tiềm tàng trong năm cuối cùng của Tổng thống Mỹ Barack Obama. Nhà Trắng coi hoạt động đi qua vô hại ít gây leo thang căng thẳng hơn và do đó đã né tránh đá Vành Khăn.

Chính quyền Mỹ đã thách thức hoạt động cải tạo trái phép của TC ở đá Subi, một trong 3 sân bay TC xây dựng phi pháp ở quần đảo Trường Sa (chủ quyền của Việt Nam). Việc tuần tra quanh đá Chữ Thập, nơi TC xây dựng sân bay khác cũng là lựa chọn khả thi nếu như giới chức Mỹ không chọn tuần tra gần đá Vành Khăn.

Một số cho rằng Nhà Trắng có thể đã trì hoãn việc hoạt động bên trong vùng 12 hải lý quanh đá Vành Khăn cho đến khi Tòa Trọng Tài Thường trực (PCA) ra phán quyết về vụ Philippines kiện TC.

Tòa Trọng Tài có thể kết luận đá Vành Khăn chỉ là một bãi triều thấp chứ không phải hòn đảo hay đá. Điều này có thể khiến TC khó khăn hơn trong việc bác bỏ FONOP hay gọi các hoạt động của Mỹ gần đá Vành khăn là khiêu khích.

Như vậy, các nhà lãnh đạo Mỹ có thể chưa đến hành tuần tra FONOP ở đá Vành Khăn cho đến khi vụ kiện được giải quyết, nhằm đảm bảo quan điểm rằng Washington đứng về phía luật pháp quốc tế. Đây cũng là cơ hội để Mỹ củng cố phán quyết của Tòa Trọng Tài.

Điều quan trọng là Mỹ cần phải tiếp tục giữ lời hứa tiến hành hoạt động FONOP định kỳ, chuyên gia Zack Cooper và Bonnie S. Glaser nhận định.

Việc tuần tra thường xuyên là yếu tố cần thiết bởi nếu Washington không thách thức những tuyên bố phi lý của TC, sẽ rất khó để các quốc gia yếu thế hơn có thể lên tiếng.

TC như thường lệ vẫn tiếp tục chỉ trích Mỹ bất kể hoạt động tuần tra nào mà Washington tiến hành ở Biển Đông. Ngày 10/5, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao TC ngang ngược nói rằng hoạt động FONOP “đe dọa chủ quyền và lợi ích an ninh của TC, gây nguy hiểm cho các nhân viên và cơ sở trên trạn san hô, làm tổn hại hòa bình và ổn định trong khu vực”.

Bộ Quốc Phòng TC ra tuyên bố tương tự cho rằng Mỹ gây “leo thang căng thẳng” và “phá hoại hòa bình, ổn định”.

Những phản ứng này đã được dự đoán trước và chỉ là những căng thăng nhỏ lẻ để đổi lấy việc giữ gìn các quy tắc, chuẩn mực, trật tự quốc tế, chuyên gia Zack Cooper và Bonnie S. Glaser kết luận.

This post has been edited 2 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 20th 2017, 4:53am)


470

Sunday, March 19th 2017, 3:48am

Tàu ngầm TQ đóng vai trò gì ở Biển Đông?
BBC Tiếng Việt
11 tháng 7 2016

Một tòa án chuẩn bị ra phán quyết về tuyên bố chủ quyền lãnh thổ của TC ở Biển Đông hiện đang có tranh chấp. Nhưng phân tích gia Alexander Neill lập luận rằng mong muốn của Bắc Kinh là để kiểm soát nhiều hơn cả các đảo và bãi cạn. Nhà phân tích này cho rằng đây là tâm điểm của các kế hoạch của TC cho một lực lượng tàu ngầm hạt nhân có thể hoạt động tại Thái Bình Dương.

Trong lịch sử, các dự án cơ sở hạ tầng quốc gia của Trung Quốc có xu hướng quy mô hoành tráng - Vạn lý Trường thành và Đập Tam Hiệp là những ví dụ từ cổ xưa tới hiện đại. TC hiện đã chứng minh được năng lực trên biển với việc sắp khai trương một chuỗi các căn cứ quân sự tiên tiến trên Biển Đông, nơi chỉ cách đây hai năm chỉ là các mỏm đá, bãi cạn trong khu vực.

Sự chú ý của quốc tế tập trung vào lý do tại sao Bắc Kinh xây dựng các đảo nhân tạo nhanh đến thế. Có suy đoán rằng với việc Tòa án Trọng tài Thường trực ở The Hague sắp ra phán quyết của về tranh chấp lãnh thổ của Philippines với TC, Bắc Kinh triển khai nhanh các dự án để tạo ra "chuyện đã rồi".


Đối với TC, chủ quyền quốc gia và uy tín của Đảng Cộng sản đang bị đe dọa. Thế nhưng biện pháp răn đe hạt nhân của họ trên biển cũng có rủi ro.

Việc xây dựng và cải tạo đảo phục vụ cho mục đích kép, vừa củng cố tuyên bố chủ quyền của TC và vừa tạo ra một sự hiện diện liên tục của TC, cả quân sự và dân sự tại Biển Đông. TC đã lập luận rằng, việc cải tạo đảo không chỉ là biện pháp bảo vệ cần thiết cho các đảo của họ mà cũng sẽ phục vụ cho lợi ích công cộng. TC đã xây dựng hải đăng và một bệnh viện trên Bãi Chữ thập (Fiery Cross) và nhiều khả năng cũng sẽ xây các cơ quan hành chính của chính phủ trên các đảo đó. Nhưng một yếu tố hết sức quan trọng đối với các động cơ của TC cho việc cải tạo đảo, đó là chiến lược dưới mặt biển.

Những quan ngại ngày càng tăng của Quân Giải phóng TC (PLA) về điểm yếu đối với khả năng răn đe bằng hệ thống vũ khí hạt nhân trên đất liền của mình cũng như khả năng thực hiện một đòn tấn công thứ hai nhằm trả đũa khiến TC đặt một số đầu đạn hạt nhân trên tàu ngầm tàu của họ. Hai năm trước, lần đầu tiên TC đã triển khai tàu ngầm lớp Jin có tên lửa đạn đạo, và trang bị mỗi tàu có 12 tên lửa hạt nhân JL-2.

Hoạt động từ căn cứ hiện đại gần Tam Á, ở mũi cực nam đảo Hải Nam, tàu ngầm lớp Jin hiện đang tuần tra ở các độ sâu khác nhau tại Biển Đông. Nhưng để ra được phạm vi có tầm bắn với tới Hoa Kỳ, họ phải có khả năng ra đưa được tàu ra Thái Bình Dương.

Trước khi các tàu ngầm thực hiện được điều này, họ phải rời khỏi căn cứ ở Hải Nam và băng qua Biển Đông để đến Thái Bình Dương mà không bị phát hiện. Lầu Năm Góc tin rằng chuyến đi đầu tiên như vậy tại Thái Bình Dương sẽ xảy ra trong năm nay.

Có một vùng rộng lớn tại phía nam của Biển Đông là khá nông – độ sâu dưới 100m. Tuy nhiên, gần tiếp giáp với "đường chín đoạn" (đường mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền của Biển Đông) thì thềm lục địa có độ sâu khoảng 4,000m, tạo điều kiện tốt hơn cho tàu ngầm hoạt động. Đó là lý do tại sao một số chuyên gia tin rằng vùng nước sâu của Biển Đông, và những nỗ lực của TC tăng cường chống tàu ngầm ở đó, có thể tạo địa bàn cho các tàu ngầm của TC trong tương lai.

Trong những năm gần đây, độ sâu của Biển Đông đã trở thành tâm điểm cạnh tranh ngày càng gia tăng giữa TC và Hoa Kỳ. Đầu năm 2009, các tàu đánh cá TC đã cố gắng cắt các dây cáp nối vào thiết bị cảm biến thủy âm được kéo đi bởi tàu USNS Impeccable của Mỹ ở vùng biển ngoài khơi đảo Hải Nam. Cũng trong năm đó, một tàu ngầm TC đâm và thiết bị cảm biến thủy âm được tàu khu trục USS John McCain của Mỹ kéo tại gần Vịnh Subic ngoài khơi bờ biển của Philippines. Gần đây, TC đã cho ra mắt công nghệ mới để săn tìm tàu ngầm. Ngày 08 tháng 6, Hải quân TC đã đóng một tàu khu trục mới Loại 056A, đặt tên là Qujing, và quảng bá về khả năng tác chiến chống tàu ngầm và nói đưa tàu này ra khu vực Biển Đông.

Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ Ashton Carter cũng đã công bố rằng Lầu Năm Góc sẽ đầu tư 8 tỷ USD để đảm bảo sức mạnh cho lực lượng tàu ngầm bằng “hoạt động yên ắng" kể cả việc triển khai các tàu ngầm không người lái mới trong khu vực.

Cũng giống như cách mà Hoa Kỳ và các đồng minh của Washington đã và đang tạo ra một mạng lưới có các thiết bị dò âm trên đáy biển khắp châu Á để phát hiện tàu ngầm của Nga trong chiến tranh lạnh, TC hiện có thể triển khai một mạng lưới tương tự từ các căn cứ của họ trên khắp Biển Đông.

Ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy các đảo mới cải tạo của TC đang được trang bị nhiều thiết bị tiên tiến bao gồm các loại radar và các trạm thông tin liên lạc vệ tinh, tất cả đều tăng cường cho khả năng phản ứng theo tình huống lực lượng của hải quân cho trên không và dưới mặt nước tại Biển Đông.

Công nghệ như vậy cũng có thể giúp về hạ tầng thông tin liên lạc về chỉ huy và kiểm soát cho lực lược tàu ngầm tên lửa đạn đạo của TC, không chỉ giúp lực lượng này tránh bị phát hiện mà còn nhắm tới mục tiêu bất kỳ kẻ thù nào.

Alexander Neill là chuyên viên nghiên cứu lâu năm tại Viện nghiên Cứu chiến lực châu Á IISS-Asia.

This post has been edited 2 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 19th 2017, 4:25am)


471

Sunday, March 19th 2017, 4:04am

Chủ lực của Hải Quân Mỹ tại Biển Đông: Hạm Đội 3
RFI Tiếng Việt

Từ ngày 18/02/2017, lần đầu tiên từ sau Đệ Nhị Thế Chiến đến nay, Hạm Đội 3 của Mỹ đã phái một hải đội đến tuần tra tại Biển Đông, một khu vực trên nguyên tắc thuộc thẩm quyền của Hạm Đội 7.
Theo các nhà quan sát, động thái chưa từng thấy này là dấu hiệu cho thấy một cách tiếp cận cứng rắn hơn của Washington trước các hành vi coi thường luật lệ quốc tế của Bắc Kinh trong vùng. Và sắp tới đây, sẽ có thêm nhiều động thái khác từ phía Mỹ.

Theo ghi nhận của hãng tin Mỹ AP ngày 06/03, hải đội tác chiến của hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson, đang có mặt ở vùng Biển Đông, chỉ là một trong những hoạt động nhằm phô trương uy lực của Hải Quân Mỹ vào lúc chính quyền Donald Trump đang cân nhắc các biện pháp vừa để trấn an các đồng minh trong khu vực, vừa để đáp trả một TC ngày càng quyết đoán.

Dụng ý phô trương uy lực được thấy rõ qua việc ngày 03/03 vừa qua, Hải Quân Mỹ đã tổ chức cho phóng viên báo chí lên thăm viếng hàng không mẫu hạm Carl Vinson khi chiếc tàu này đang tuần tra trên một khu vực của Biển Đông nằm giữa đảo Hải Nam của TC và bãi cạn Scarborough mà Bắc Kinh đã chiếm lấy từ tay Philippines vào năm 2012.

Nhóm tàu hàng không mẫu hạm Carl Vinson nhận lệnh trực tiếp từ Hạm Đội 3

Phát biểu nhân dịp đó, chuẩn đô đốc James Kilby, chỉ huy trưởng hải đội tác chiến hàng không mẫu hạm Carl Vinson khẳng định :

“Chúng tôi đã hoạt động ở đây trong quá khứ, chúng tôi sẽ hoạt động tại đây trong tương lai và sẽ tiếp tục trấn an các đồng minh của chúng tôi Mỹ sẽ tiếp tục cho thấy rằng vùng biển quốc tế là nơi mà bất kỳ ai cũng được quyền tự do lưu thông và giao thương”.

Sự hiện diện của tàu sân bay Mỹ trên Biển Đông không phải là điều mới lạ. Cái mới là ở chỗ hải đội tác chiến của chiếc Carl Vinson nhận lệnh trực tiếp từ bộ chỉ huy Hạm Đội 3 đặt tại San Diego, tiểu
bang California (Hoa Kỳ).


Nhật báo Mỹ San Diego Union Tribune ngày 01/03 đã trích lời chuẩn đô đốc Kilby xác nhận rằng đích thân phó đô đố Nora Tyson, Tư Lệnh Hạm Đội 3 hoặc là ban chỉ huy hạm đội luôn theo dõi hoạt động của hải đội Carl Vinson 24 tiếng đồng hồ mỗi ngày. Với hai Hạm Đội 3 và 7 cùng có mặt trên hiện trường, có thể nói là uy lực của Hải Quân Mỹ trong vùng Biển Đông đã được tăng cường đáng kể. Và đà tăng cường sẽ được tiếp tục.

Hải đội Carl Vinson sắp được tăng cường thêm hai khu trục hạm

Hiện thời, chiếc hàng không mẫu hạm Carl Vinson chỉ có ba chiến hạm hộ tống : tuần dương hạm có trang bị tên lửa dẫn đường Lake Champlain và hai tàu khu trục cũng mang tên lửa dẫn đường Wayne E. MeyerMichael Murphy. Tuy nhiên, theo tiết lộ của báo San Diego Union Tribune, vào cuối mùa hè này, sẽ có thêm hai khu trục hạm rời căn cứ ở San Diego để qua khu vực Tây Thái Bình Dương gia nhập nhóm tác chiến của chiếc Carl Vinson. Trong khi chờ đợi, tư lệnh Hạm Đội 3 đã có kế hoạch cho hải đội của hàng không mẫu hạm Carl Vinson tiến hành hai cuộc tuần tra Biển Đông khác trong vòng 3 tháng tới đây.

Nhận xét chung về các động thái phô trương uy lực của Hải Quân Mỹ trong vùng Biển Đông gần đây, hãng AP đã nêu bật sự kiện tàu cận chiến duyên hải USS Coronado, đã đến đặt căn cứ tại Singapore và đã bắt đầu một chuyến tuần tra Biển Đông mới vào tuần trước.

Bên cạnh đó, Hải Quân Mỹ cũng cho tàu vận tải đổ bộ USS Green Bay tiến hành các hoạt động thường nhật ở Biển Đông sau khi tham gia tập trận ở Vịnh Thái Lan.
Một cách kín đáo hơn, theo hãng truyền thông Mỹ NBC News, các báo cáo lưu hành nội bộ trong quân đội Mỹ đã cho biết là ba chiếc tàu ngầm tấn công hạt nhân của Mỹ - USS Alexandria, USS Chicago USS Louisville - đã được triển khai tại khu vực Tây Thái Bình Dương vào tháng hai và ít nhất một chiếc đã vào tiến vào Biển Đông.

Với lực lượng được tăng cường như vậy, phải chăng Hải Quân Mỹ sắp tung ra những chiến dịch tuần tra bảo vệ quyền tự do hàng hải tại Biển Đông để thách thức TC ?

Hoa Kỳ đã thách thức Bắc Kinh bốn lần từ năm 2015 bằng cách cho chiến hạm áp sát các thực thể do TC nắm giữ ở vùng biển tranh chấp. Nhiều chuyên gia đã cho rằng các hoạt động đó dưới thời chính quyền Obama quá ít và quá yếu cho nên đã không ngăn được việc Bắc Kinh xây dựng bảy tiền đồn ở Trường Sa, hiện đang được trang bị radar và hệ thống vũ khí. Câu hỏi đặt ra là liệu chính quyền Trump có cứng rắn hơn hay không ?

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 19th 2017, 4:14am)


472

Monday, March 20th 2017, 4:54am

Thách thức đại chiến lược TC: Xây đảo trên Biển Đông
Tác giả: Alexander Vuving.
Biên dịch & Hiệu đính: Nguyễn Quang Khải
Tìm hiểu về đất nước Trung Hoa và những vấn đề liên quan đến biển đảo Việt Nam
Nguồn: otofun.net Tiếng Việt
Bản quyền © 2006 OTOFUN®


Những hình ảnh chụp từ vệ tinh được tờ tạp chí tình báo quốc phòng IHS Jane’s phân tích cho thấy TC đang xây dựng trên Đá Chữ Thập thuộc quần đảo Trường Sa một doi đất mang hình dáng sân bay dài 3.000m và một hải cảng đủ lớn cho các tàu chở dầu và tàu chiến lớn neo đậu.
Đây không phải là lần đầu tiên TC làm vậy, đảo này là hòn đảo mới nhất được TC xây dựng trong chuỗi hành động xây đảo lấn biển mà nước này đang tiến hành ở cả quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa trên biển Đông.

TC xây đảo để làm gì?

Mục đích tối thượng của những dự án này là gì?

Lăng kính thông thường chúng ta sử dụng để giải mã các động thái chiến lược trên trường quốc tế không phù hợp để trả lời những câu hỏi ấy. Lăng kính thông thường nhìn trò chơi giữa các quốc gia dưới góc độ cờ vua, nhưng ở biển Đông, TC lại đang chơi cờ vây.

Cờ vây (weiqi –Vi kỳ) là loại cờ cổ xưa nhất Trung Hoa (được biết đến ở phương Tây qua tên gọi của người Nhật là go), mang nhiều điểm tương đồng với một dòng tư duy chiến lược truyền thống có nhiều ảnh hưởng của Trung Hoa.
Trong khi cờ vua là trò chơi chiếu tướng thì cờ vây, như tên gọi của nó, lại là trò bao vây. Trong cờ vây, không có vua, hậu hay tốt mà chỉ có những quân cờ giống nhau, quyền lực của chúng phụ thuộc vào vị trí của chúng trong tương quan rộng lớn hơn trên bàn cờ. Nếu như cờ vua là cuộc chiến giữa hai đội quân thì cờ vây là cuộc chiến của những tính toán định hình bàn cờ. Người chơi cờ vua giỏi nhắm đến việc đập tan sức mạnh cứng của đối phương, người chơi cờ vây giỏi nhắm đến việc kiểm soát các vị trí chiến lược, từ đó lan tỏa sức mạnh dựa trên vị trí.

Nếu coi biển Đông là một bàn cờ vua thì những động thái của TC ở đó hầu như chỉ là vặt vãnh. Hầu như chỉ có tốt tiến quân, trong khi những quân cờ quyền lực hơn không có mấy động thái. Có lẽ vị trí đáng gờm nhất trên bàn cờ là căn cứ tàu ngầm hạt nhân ở Du Lâm phía nam đảo Hải Nam. Tuy nhiên, căn cứ này không nằm trong vùng biển tranh chấp. Quân đội hiếm khi là lực lượng chính tham gia vào tranh chấp biển Đông, mà chủ yếu là tàu đánh bắt cá và tàu hải giám. Và tâm điểm tranh chấp lại là những đá nhỏ, không thể cư ngụ và thường chìm.

Thoạt nhìn trò chơi này dưới góc độ cờ vua, một nhà ngoại giao kỳ cựu của Mỹ từng nói:

“các cường quốc không gây chiến với nhau chỉ vì những hòn đá”

và một học giả hàng đầu về hàng hải TC kết luận:

“Những căng thẳng giữa một cường quốc mới nổi và các nước láng giềng là tự nhiên và không cấu thành mối đe dọa đáng kể nào đối với cân bằng quyền lực toàn cầu cũng như hoạt động bình thường của hệ thống quốc tế.”.

Nhưng dưới con mắt của người chơi cờ vây, những gì mà TC làm ở biển Đông là ví dụ kinh điển cho thấy nước này đã chơi môn cờ vây tài tình thế nào.

Mục đích tối thượng là nhằm kiểm soát khu vực.

Chiến lược để đạt được mục đích này dựa vào việc lấn dần, chứ không phải những trận giao tranh lớn. Lấn dần (creeping expansion – hay tằm ăn dâu – NBT) là một chiến lược đã được thực hiện trong suốt nhiều thập kỷ.
Song song với chiến lược này là chiến lược cắt lát salami và ngoại giao gậy nhỏ (small-stick diplomacy – tức đe dọa ở mức độ vừa phải – NBT).

Nguyên tắc tiềm ẩn là dần dần biến chuyển tình hình theo hướng có lợi cho sự bành trướng của TC bằng cách khéo léo dùng thủ đoạn thay đổi thế chiến lược trong khu vực. Chiến lược này đòi hỏi một số bước đi cần thiết, thực hiện tuần tự:

- Đầu tiên là hết sức tránh các cuộc xung đột vũ trang công khai; có thể khởi phát xung đột nhỏ, nhưng việc ấy chỉ được thực hiện nhằm lợi dụng tình hình vốn đã có lợi cho TC.

- Bước thứ haikiểm soát những điểm chiến lược nhất trên biển; nếu không kiểm soát từ trước thì có thể lén lút chiếm, thậm chí có thể có xung đột nhỏ nếu cần.

- Bước thứ ba là phát triển những điểm đó thành điểm kiểm soát mạnh, tích cực xây dựng các trung tâm hậu cần và căn cứ hiệu quả để phô trương sức mạnh.

Lịch sử can dự của TC ở xung đột biển Đông cho thấy nước này đã theo sát những đường đi nước bước kể trên. Mặc dù TC sẵn sàng lao vào đối đầu quân sự, nhưng nước này vẫn thường tránh viện đến các cuộc chiến vũ trang lớ để mở rộng không gian kiểm soát.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 20th 2017, 5:18am)


473

Monday, March 20th 2017, 5:22am

1-Đầu tiên là Trong suốt sáu mươi năm qua, chỉ có hai lần Bắc Kinh xung đột quân sự để chiếm đảo:

· Lần thứ nhất vào tháng Giêng năm 1974 với Việt Nam Cộng hòa, kết thúc với việc TC chiếm nửa phía Tây của quần đảo Hoàng Sa, nhóm đảo Lưỡi Liềm.
· Lần thứ hai là một xung đột nhỏ hơn nhiều, nhưng cũng không kém phần đẫm máu với nước Việt Nam thống nhất tại Đá Gạc Ma hồi tháng Ba năm 1988.

Điểm đáng chú ý ở hai lần đối đầu này là chúng đều xảy ra khi trong khu vực này xuất hiện một khoảng trống quyền lực lớn. Lần thứ nhất, Mỹ đang rút quân khỏi khu vực này, và lần thứ hai là khi Liên Xô rút dần sự hiện diện. Trong cả hai lần, TC đều được hưởng lợi từ cái gật đầu ngầm của Mỹ, nhân tố quyền lực nhất ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương mở rộng. Vì thế, những cuộc xung đột quân sự ấy không gây ra nhiều hệ lụy về mặt ngoại giao (cho TC).

2- Bước đi thứ hai được phản ánh rất rõ trong cách Bắc Kinh chọn các địa điểm chiếm đóng trong khu vực đang tranh chấp. Khi TC và Việt Nam tranh giành vị thế ở quần đảo Trường Sa năm 1988, TC đã chọn phẩm chất bù số lượng. TC chiếm 6 đảo trong khi Việt Nam chiếm 11 đảo. Nhưng 5 trong số 6 đảo đó là những vị trí chiến lược nhất trong quần đảo.

Lựa chọn đầu tiên của TC ở quần đảo Trường Sa là Đá Chữ Thập, một trong những đảo tốt nhất trong quần đảo xét về vị trí và khả năng mở rộng. Rạn san hô này án ngữ vị trí lý tưởng cửa ngõ phía Tây của quần đảo Trường Sa và là một trong số ít các địa vật trong quần đảo này gần các tuyến hải hành xuyên đại dương đi qua biển Đông. Đá Chữ Thập không quá gần cũng không quá xa các nhóm đảo khác, lợi thế giúp giảm khả năng bị tấn công đồng thời mở rộng không gian ảnh hưởng. Ngoài ra, Đá Chữ Thập còn chiếm một khu vực rộng 110 km vuông, một trong những địa vật lớn nhất trong quần đảo Trường Sa.

Bốn trong số 5 địa vật còn lại là đá Subi, đá Gaven, đá Gạc Ma và đá Châu Viên nằm ở rìa bốn nhóm đảo khác nhau, từ đó có thể kiểm soát một vùng biển rộng lớn và những tuyến hải hành chủ chốt ở quần đảo Trường Sa.

Sau này TC còn chiếm thêm 2 địa vật nữa cũng có giá trị chiến lược vô cùng to lớn:

- Đá Vành Khăn mà TC lén lút chiếm của Philippines hồi cuối năm 1994, đầu năm 1995 nằm ngay trung tâm cánh phía đông của quần đảo Trường Sa và rất gần các tuyến hải hành trọng điểm dọc phía đông biển Đông.
- Bãi cạn Scarborough mà TC chiếm năm 2012 với chiến lược ngoại giao gậy nhỏ và “ngoại giao lật lọng” bao quát góc đông bắc biển Đông và là chốt canh lý tưởng nhằm kiểm soát các tuyến hải hành chính qua khu vực này.

Với việc kiểm soát quần đảo Hoàng Sa, bãi cạn Scarbourough và các đảo nhân tạo chiến lược khác trong quần đảo Trường Sa, TC có lợi thế hơn bất cứ nước nào khác trong việc kiểm soát cái mà Robert Kaplan gọi là “yết hầu của các tuyến đường biển toàn cầu”.

Chẳng hạn, đảo Phú Lâm (đảo lớn nhất trong quần đảo Hoàng Sa), Đá Chữ Thập, Đá Vành Khăn và bãi cạn Scarborough tạo thành một chòm sao bốn điểm với bán kính chỉ 250 hải lý từ đó có thể kiểm soát chặt chẽ toàn bộ biển Đông.

Điều đó có nghĩa là để trở thành lãnh chúa trên biển Đông, TC chỉ cần phát triển những tài sản ấy thành nền tảng vững chắc có thể cung cấp hậu cần cho một mạng lưới tàu đánh cá, tàu hải giám, tàu ngầm máy bay nhằm
thống trị bầu trời và vùng nước khu vực này, cũng như một số vùng đất để thiết lập những khu kinh tế và an ninh rộng.Đó chính xác là những gì Bắc Kinh đang tiến hành.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 20th 2017, 5:30am)


474

Monday, March 20th 2017, 5:34am

Sáu mươi năm trước đảo Phú Lâm (quần đảo Hòang Sa của VN) chỉ là một bãi cát không người ở, nay đã có gần 1.000 người, cả dân lẫn binh lính. Cơ sở vật chất lưỡng dụng bao gồm một sân bay với một đường băng 2.700mmột đường dẫn máy bay song song, có sức chứa hơn 8 máy bay thế hệ thứ tư như tiêm kích SU-30MKK và máy bay đánh bom JH-7, một cảng nước sâu 1.000m có thể cho phép tàu tải trọng 5.000 tấn neo đậu.
Từ năm 2013, TC cũng tiến hành các dự án xây dựng khổng lồ ở phía nam quần đảo Trường Sa hòng biến những đá mà nước này chiếm được thành đảo.

Theo một viên chức tình báo cấp cao của Đài Loan tên là Lý Tường Trụ (Lee Hsiang-chou), chủ tịch TC Tập Cận Bình đã thông qua kế hoạch mở rộng đảo lấn biển để xây dựng các cơ sở quân sự trên 5 đảo nhỏ trong vùng biển này, trong đó có Đá Châu Viên, Đá Gạc Ma (của VN), Đá Gaven, Đá Tư NghĩaĐá Chữ Thập.


Trong số những dự án xây đảo ấy, gây nhiều tác động nhất phải kể đến dự án Đá Chữ Thập. Từ một rạn san hô chìm, Đá Chữ Thập sẽ sớm trở thành đảo lớn nhất trong quần đảo Trường Sa. Sau khi lấn biển, với diện tích đất dự kiến đạt 2km vuông, Đá Chữ Thập sẽ lớn gấp bốn lần đảo tự nhiên lớn nhất trong quần đảo là Ba Bình (của VN) hiện đang bị Đài Loan chiếm đóng. Khu vực mở rộng này cho phép Đá Chữ Thập chứa được một sân bay với đường băng 3.000m một cảng nước sâu, các trạm radar, vài tên lửa tầm trung và tầm xa, kho bãi và cơ sở vật chất cung cấp dịch vụ khác đủ khả năng hỗ trợ hàng trăm tàu cá, tàu hải giám, tàu chiến và máy bay.Chẳng có gì đáng ngạc nhiên nếu trong tương lai gần đến trung hạn Bắc Kinh tiếp tục xây đường băng sân bay và cảng nước sâu ở Subi, Đá Vành Khănbãi cạn Scarborough và thiết lập một vùng nhận dạng phòng không ở biển Đông.

Với các đảo được mở rộng và xây mới ở các vị trí chiến lược, TC có nhiều khả năng hơn tất cả các cường quốc khác trong việc giành thế thống trị trên không và trên biển ở biển Đông. Mặc dù Bắc Kinh vẫn còn cả một con đường dài phía trước, nhưng trong vòng hai mươi năm nữa viễn cảnh một biển Đông la liệt các căn cứ của TC trải dài từ quần đảo Hoàng Sa ở tây bắc tới Đá Vành Khăn ở đông nam, từ bãi cạn Scarborough ở đông bắc đến Đá Chữ Thập ở tây nam sẽ chẳng có gì là quá khó tưởng tượng.

Liệu quá trình lấn dần này có phải là không thể ngăn chặn?

Mặc dù Tuyên Bố Về Cách Ứng Xử của các bên ở biển Đông (DOC) mà TC và các nước ASEAN ký năm 2002 không tạo nhiều cơ sở để phong tỏa các điểm xây dựng lại, nhưng các nước muốn duy trì nguyên trạng vẫn có thể gửi các quan sát viên quốc tế tới để giám sát xây dựng và gây sức ép ngoại giao nhằm thuyết phục TC dừng hành động.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 20th 2017, 5:44am)


475

Monday, March 20th 2017, 8:06am

Nhận định:

Trung Cộng bị Mỹ be bờ ở biển đông bằng 2 chuổi đảo liên kết:
- Chuỗi đảo thứ nhất (màu đỏ): đảo Kuril, Nhật Bản (bao gồm quần đảo Ryukyu), bán đảo Triều Tiên, Đài Loan, Philippines, Indonesia, và Australia.
- Chuỗi đảo thứ hai (màu xanh): Guam, Caroline, Marshall, Northern Marina, Solomon (vùng lãnh thổ Guam và quần đảo Bắc Mariana của Mỹ)

Do đó TC không còn một chọn lựa nào khác hơn là đi ven bờ biển về phía nam, ngang qua lảnh hải của VN Philippine, xuống tới Malaysia, IndonesiaSingapore, để thóat ra Ấn Độ Dương. Nhưng con đường đó lại là hải lộ huyết mạch của rất nhiều quốc gia và chịu dưới sự giám sát và chế ngự của Mỹ ngang qua eo biển Malacca.

TC muốn mở một tuyến đường biển khác để có thể tránh được sự khống chế của Mỹ một khi xung đột giửa hai nước xảy ra. Tuyến đường nầy sẽ đi qua một kênh đào sắp được xây dựng và vẫn còn chưa kết thúc: Kênh đào Kra, nếu được hiện thực hóa, sẽ cắt ngang eo đất Kra của Thái Lan, cho phép tàu thuyền không phải đi qua Eo biển Malacca cũng như trung tâm cảng Singapore nơi mà Mỹ đang án ngữ.

Ý tưởng lâu đời về một kênh đào nối thẳng Vịnh Thái Lan với Ấn Độ Dương như vậy đang vấp phải nhiều nhạy cảm địa-chính trị khu vực. Các tiến triển gần đây cho thấy sự nhạy cảm gia tăng khi liên quan đến cả quan hệ TC– Mỹ.
Truyền thông TC loan tin vào tháng 5 rằng TC và Thái Lan đã ký một bản ghi nhớ tại Quảng Châu để xây dựng kênh đào Kra với chi phí khoảng 28 tỷ đô la Mỹ. Giới chức hai nước nhanh chóng bác bỏ thông tin trên chỉ trong vài ngày.Tuy nhiên, điều đó không ngăn được những đồn đoán rằng dự án vẫn sẽ được triển khai.

Do đó TC bằng mọi giá phải có ảnh hưởng trên những vùng dất và hải đảo của “đường lưỡi bò chín đọan”. TC nhất định phải xâm chiếm Hòang Sa, Trường Sa và biến VN thành một căn cứ địa của mình để bảo đảm an ninh cho tuyến đường biển dọc theo hải phận VN (trong đó có vai trò của cảng Hòn Khoai), men theo vịnh Thái Lan, xuyên qua kênh đào Kra để ra Ấn Độ Dương.

Mặt khác, kế hoạch của TC là làm cho lực lượng tàu ngầm hạt nhân của họ có thể hoạt động tại Thái Bình Dương. Hoạt động từ căn cứ hiện đại gần Tam Á, ở mũi cực nam đảo Hải Nam, tàu ngầm lớp Jin hiện đang tuần tra ở các độ sâu khác nhau tại Biển Đông. tàu ngầm lớp Jin có tên lửa đạn đạo, và trang bị mỗi tàu có 12 tên lửa hạt nhân JL-2. Nhưng để ra được phạm vi có tầm bắn với tới Hoa Kỳ, họ phải có khả năng ra đưa được tàu ra Thái Bình Dương. Trước khi các tàu ngầm thực hiện được điều này, họ phải rời khỏi căn cứ ở Hải Nam và băng qua Biển Đông để đến Thái Bình Dương mà không bị phát hiện. Lầu Năm Góc tin rằng chuyến đi đầu tiên như vậy tại Thái Bình Dương sẽ xảy ra trong năm nay.

Có một vùng rộng lớn tại phía nam của Biển Đông là khá nông – độ sâu dưới 100m. Tuy nhiên, gần tiếp giáp với "đường chín đoạn" (đường mà Trung Quốc tuyên bố chủ quyền của Biển Đông) thì thềm lục địa có độ sâu khoảng 4,000m, tạo điều kiện tốt hơn cho tàu ngầm hoạt động. Đó là lý do tại sao một số chuyên gia tin rằng vùng nước sâu của Biển Đông, và những nỗ lực của TC tăng cường chống tàu ngầm ở đó, có thể tạo địa bàn cho các tàu ngầm của TC trong tương lai. Dự án xây đảo Đá Chữ Thập là nhằm phục vụ cho mục đích trên.

Từ một rạn san hô chìm, Đá Chữ Thập đã sớm trở thành đảo lớn nhất trong quần đảo Trường Sa. Sau khi lấn biển, với diện tích đất dự kiến đạt 2km vuông, Đá Chữ Thập sẽ lớn gấp bốn lần đảo tự nhiên lớn nhất trong quần đảo là Ba Bình hiện đang bị Đài Loan chiếm đóng. Khu vực mở rộng này cho phép Đá Chữ Thập chứa được một sân bay với đường băng 3.000m, một cảng nước sâu, các trạm radar, vài tên lửa tầm trung và tầm xa, kho bãi và cơ sở vật chất cung cấp dịch vụ khác đủ khả năng hỗ trợ hàng trăm tàu cá, tàu hải giám, tàu chiến và máy bay. Cho nên thiết lập một vùng nhận dạng phòng không ở biển Đông không hẳn là mục tiêu chính của TC.

Và đây mới chính là lý do tại sao Mỹ lựa chọn tuần tra, thách thức TC đá Chữ Thập, chứ không phải để tránh cho căng thẳng bùng phát thành xung đột quân sự. Bởi vì đá Chữ Thập phục vụ cho 2 mục tiêu của TC:
- Canh giử tuyến đường biển xuyên qua kênh đào Kra đi ra Ấn Độ Dương trong tương lai.
- Cấm chốt tiền tiêu cho tuyến đường của tàu ngầm hạt nhân TC vượt ra Thái Bình Dương

Cả hai mục tiêu nầy của TC đều là điều tối kỵ cho sự an nguy sinh tử của nước Mỹ. Vậy nên trừ khi nước Mỹ có một lực lượng bán nước đông đảo như ở VN thì họ mới khoanh tay ngồi yên cho TC tự tung tự tác.

Biết đâu chuyến công du của tân Ngọai Trưởng Mỹ là để mang một tối hậu thư cho TC ???

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 20th 2017, 8:16am)


476

Tuesday, March 21st 2017, 12:26am

Tillerson tới TC sẽ thảo luận Biển Đông
VOA Tiếng Việt

15/03/2017

Căng thẳng Biển Đông dự kiến sẽ được Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson và các giới chức TC thảo luận trong các cuộc họp tuần này ở Bắc Kinh.

Trong cuộc điều trần tại Quốc hội Mỹ hồi tháng Giêng để được chuẩn thuận làm tân Ngoại Trưởng, ông Tillerson đã cau mày chỉ trích việc TC xây dựng đảo nhân tạo ở Biển Đông và gợi ý Mỹ có thể ngăn chặn Bắc Kinh sử dụng các cơ sở này.

TC đã bồi đắp hơn 1.295 ha đất ở Biển Đông, xây dựng đường băng và trang bị cho các đảo nhân tạo vũ khí phòng thủ, chủ yếu trong chuỗi đảo Trường Sa, nơi 5 chính phủ khác cũng tuyên bố chủ quyền bao gồm Việt Nam.

Mỹ nhấn mạnh xây đảo nhân tạo không mang lại cho TC thêm chủ quyền lãnh thổ. Một tòa án trọng tài quốc tế ở The Hague mùa hè năm ngoái ra phán quyết chống lại tuyên bố chủ quyền của TC ở Biển Đông, nhưng Bắc Kinh bác bỏ.

Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cho biết Ngoại Trưởng Tillerson sẽ tới Bắc Kinh vào thứ bảy tuần này sau chuyến thăm TokyoSeoul. Ông dự kiến sẽ gặp Chủ Tịch Tập Cận Bình, nhà ngoại giao cao cấp Dương Khiết Trì , và Ngoại Trưởng Vương Nghị.

477

Tuesday, March 21st 2017, 12:40am

Philippines sắp củng cố các cơ sở quân sự Biển Đông
VOA Tiếng Việt
18/03/2017

Philippines ngày 17/3 tuyên bố sẽ củng cố các cơ sở quân sự trên các đảo và bãi cạn tại Biển Đông và loan báo kế hoạch sơ khởi xây một cảng mới và lát lại một đường băng có sẵn.

Bộ trưởng Quốc phòng Delfin Lorenzana theo lịch lẽ ra đi thanh sát một tiền đồn trên đảo Thị Tứ, một trong những đảo tranh chấp trong quần đảo Trường Sa, nhưng chuyến đi của ông bị hủy bỏ vì vấn đề an toàn và thay vào đó, ông đến một căn cứ quân sự. Tại đây, ông loan báo những kế hoạch phát triển.

Phát biểu với binh sĩ nhân lễ kỷ niệm năm thứ 41 của Bộ Chỉ huy Miền Tây, ông Lorenzana nhấn mạnh:

“Chúng ta sẽ xây một đường băng, một cảng và một cầu tàu cho tàu bè của chúng ta.”

Đảo Thị Tứ gần với bãi Subi, một trong bảy đảo nhân tạo trong quần đảo Trường Sa, nơi TC bị tố cáo có các hành động quân sự hóa với phi đạn đất đối không và những vũ khí khác nữa.

Philippines đã tranh chấp với TC trong nhiều năm về Biển Đông, nhưng quan hệ song phương dường như được cải thiện dưới thời Tổng Thống Rodrigo Duterte.

Bộ
Trưởng Quốc phòng Philippines cho biết ông Duterte đã chấp thuận nâng cấp các cơ sở không chỉ trên đảo Thị Tứ mà còn trên 8 thực thể khác ở Biển Đông mà Philippines chiếm đóng.


Một tướng lãnh cao cấp Philippines cho biết quân đội đã ngăn một chuyến thăm dự trù của nhóm các nhà lập pháp tới đảo Thị Tứ ngày 16/3 vì quan ngại rằng TC sẽ phản ứng.

Có khoảng 110 ngư dân sống trên đảo Thị Tứ. Theo Reuters, việc duy trì các cộng đồng ở Trường Sa là một phương sách quan trọng của Philippines và Việt Nam nhằm khẳng định các tuyên bố chủ quyền.

Thị Tứ gần với bãi đá Subi, một trong bảy hòn đảo nhân tạo ở quần đảo Trường Sa mà Bắc Kinh bị cáo buộc đã bồi đắp và quân sự hóa với các tên lửa đất đối không.

Nhiều năm qua, Philippines đã tranh chấp, thậm chí còn đưa TC ra tòa về Biển Đông, nhưng quan hệ giữa hai nước đã cải thiện dưới thời kỳ nắm quyền của Tổng thống Rodrigo Duterte. Nhà lãnh đạo Philippines đã gặp Phó Thủ tướng Trung Quốc Uông Dương chiều 17/3 khi ông này tới Manila.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 21st 2017, 12:47am)


478

Tuesday, March 21st 2017, 1:10am

Radar của Thaad 'bao trùm cả TC?
VOA Tiếng Việt
20 tháng 3 2017

Một trong những lý do TC phản đối Hoa Kỳ triển khai hệ thống phòng thủ hỏa tiễn tầm cao (Thaad) tại Nam Hàn là lý do tầm phủ sóng của radar của Thaad "xâm nhập sâu vào lãnh thổ TC ".

Phóng viên chuyên về quân sự và ngoại giao của BBC, Jonathan Marcus viết rằng:

"Điều làm Bắc Kinh lo ngại và mạng radar X-band cực mạnh của Thaad có thể vươn sâu vào lãnh thổ TC.

Giới quân sự TC lo lắng rằng giàn radar này có thể dùng vào việc định vị những bệ phóng tên lửa của TC và gửi thông số về cho hệ thống phòng thủ của Hoa Kỳ, chẳng hạn như loại hỏa tiễn tìm diệt đóng tại Mỹ, và như thế sẽ làm suy yếu năng lực răn đe của TC."

Vậy tầm phủ sóng của radar mà hệ thống Thaad sử dụng tại Nam Hàn rộng đến đâu, BBC Tiếng Việt tìm hiểu từ các báo Hàn Quốc và tài liệu quân sự Hoa Kỳ:

Tầm dò tìm và định vị của Thaad

600 km: Nếu được triển khai vào tháng 4/2017 tại Seongju, để bảo vệ được tỉnh Gyeonggi nằm quanh Seoul, hệ thống Thaad sẽ chỉ dùng radar đặt ở chế độ hạn chế nhất: TPY-2, phủ sóng được 600 km, theo Chosun (2/2015). Nhưng theo báo Shinmum (bản 04/2015) thì đây cũng là tầm truy tìm hiệu quả nhất của radar này.

870 km: Theo một ước tính của các tác giả George Lewis và Theodore Postol từ 2012 về chế độ radar của Thaad.

1500 km: Tài liệu của Viện Hàn lâm khoa học quốc gia NAS năm 2013 cho rằng Thaad có tầm định vị từ 1500 đến 1732 km.

1800-2000 km: Báo chí Hàn Quốc cho rằng chế độ viễn xạ của radar X-band có thể tăng lên tới 2000 km, chỉ nhờ vào cách điều chỉnh nhu liệu của TPY-2.

2900-3000 km: Báo Hàn trích lời tướng Patrick O'Reilly hồi 2008 cho rằng TPY-2 có tầm trên 1800 dặm, bằng 2900 km.

Giới khoa học Mỹ tin rằng hệ thống phòng thủ có thể vươn ra trên 3000 km nếu cần.
Máy điện toán điều khiển radar cho Thaad dễ dàng thay đổi chế độ từ TPY-2 sang loại dò tìm xa hơn trong vòng 8 tiếng.

Sẽ gây nhiễu Thaad?

Điều làm Bắc Kinh lo ngại và mạng radar X-band cực mạnh của Thaad có thể vươn sâu vào lãnh thổ Trung QuốcJonathan Marcus

Và theo Jonathan Marcus của BBC, hiện cũng khó xác định tại sao TC không phản đối hệ thống Thaad đã có tại Nhật Bản và tại Guam, Hoa Kỳ vì về mặt kỹ thuật, các radar này cũng có thể vươn vào đất TC.

Tuy nhiên, cảm giác bị một giàn tên lửa kéo vào rất gần thủ đô - khoảng cách từ Seoul sang Bắc Kinh chỉ là 953 km - hoàn toàn nằm trong 'vùng phủ sóng' tầm trung bình của Thaad, hẳn khiến TC không hài lòng.

Theo trang South China Morning Post ở Hong Kong (13/03), một tướng TC đã về hưu, Vương Hồng Quang, nói với báo chí rằng Quân Giải Phóng có năng lực làm nhiễu loạn radar của hệ thống Thaad.

Hiện chưa rõ điều này có thực hay không nhưng chắc chắn là, radar phục vụ hệ thống Thaad có thừa tầm vươn tới toàn bộ lãnh thổ TC, tới cả Thành Đô ở phía Tây Nam, chỉ cách Seoul 2337 km.

Được biết Nga cũng phản đối Hoa Kỳ triển khai Thaad tại Nam Hàn.

Nhìn vào khoảng cách rất gần giữa Seoul và Vladivostok, chỉ có trên 700 km, người ta có thể hiểu vì sao Nga phản đối.

Sau khi hệ thống xã hội chủ nghĩa tại Đông Âu tan rã, Nga đã phản đối không thành việc Hoa Kỳ đưa các giàn tên lửa Patriot sang RomaniaBa Lan mà Hoa Kỳ nói là để phòng ngừa Iran.

Nay tại Đông Bắc Á, các báo Hàn Quốc cho hay hệ thống Thaad sẽ phối hợp với giàn hỏa tiễn Patriot PAC-2 mà Seoul đã mua về từ Hoa Kỳ để phòng thủ trước Bắc Hàn.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 21st 2017, 1:20am)


479

Wednesday, March 22nd 2017, 2:36am

Tàu Pháp dẫn đầu cuộc tập trận tại Thái Bình Dương nhắm vào TC
VOA Tiếng Việt
18/03/2017
Reuters

Trong một cuộc biểu dương lực lượng quân sự nhằm vào TC, Pháp sẽ điều động một trong những tàu sân bay đổ bộ hùng mạnh Mistral để lãnh đạo những cuộc tập trận trên và quanh đảo Tinian tại tây Thái Bình Dương, với các binh sĩ Nhật Bản, Hoa Kỳ, và hai máy bay trực thăng chở binh sĩ của Anh. Reuters dẫn hai nguồn tin cho biết:

“Cuộc tập trận sẽ diễn ra trong tuần lễ thứ 2 và thứ 3 của tháng 5. Hơn là một cuộc tập trận hải quân, cuộc tập trận đổ bộ này sẽ gởi một thông điệp rõ ràng đến TC.”

Gia tăng sức mạnh quân sự và tàu sân bay, Bắc Kinh đang mở rộng ảnh hưởng vượt quá vùng biển duyên hải của mình vào trong Thái Bình Dương. Động thái này không chỉ làm Nhật Bản và Hoa Kỳ lo ngại, mà còn khiến Pháp quan tâm vì Pháp kiểm soát một vài vùng lãnh thổ ở Thái Bình Dương trong đó có New CaledoniaPolynesia thuộc Pháp.

TC đang đóng tàu sân bay thứ hai. chiếc Sơn Đông, khi hoàn tất, sẽ gia nhập tàu Liêu Ninh mua của Ukraine vào năm 1998. Tàu Liêu Ninh dẫn đầu một nhóm tàu chiến khác của TC đi qua vùng biển phía nam Nhật Bản hồi tháng 12.

Do Hoa Kỳ quản lý, Tinian là một phần của quần đảo Bắc Mariana, bao gồm đảo Guam, nằm cách Tokyo khoảng 2.500 kilômét về phía nam.

Nhật Bản, một đồng minh thân cận của Hoa Kỳ, có lực lượng hải quân mạnh hàng thứ hai ở châu Á sau TC và đang thiết lập các quan hệ quốc phòng chặt chẽ hơn với PhápAnh. Vào tháng 10 năm ngoái, London điều động 4 máy bay phản lực chiến đấu Typhoon đến Nhật Bản để huấn luyện với Lực Lượng Không Quân Tự Vệ Nhật Bản. Trên đường trở về, máy bay của Anh bay qua Biển Đông để khẳng định quyền bay trên khu vực mà Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền hầu hết. Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe ngày Chủ Nhật sẽ đến châu Âu để thảo luận với các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Châu Âu, trong đó có cuộc họp với Tổng Thống Pháp Francois Hollande.

Các giới chức tại tòa đại sứ Pháp và Anh ở Tokyo chưa sẵn sàng bình luận. Một phát ngôn viên của lực lượng Mỹ tại Nhật Bản cũng không bình luận vào lúc này.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 22nd 2017, 2:45am)


480

Wednesday, March 22nd 2017, 2:46am

Pháp, Nhật Bản ủng hộ tự do hàng hải ở châu Á-Thái Bình Dương
VOA Tiếng Việt
21/03/2017

Pháp và Nhật Bản đều ủng hộ một trật tự hàng hải tự do và cởi mở trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương, Thủ Tướng Nhật Bản Shinzo Abe phát biểu sau cuộc hội đàm với Tổng Thống Pháp Francois Hollande hôm thứ Hai. Thông điệp có vẻ như nhằm vào TC, nước tuyên bố chủ quyền trên hầu như toàn bộ Biển Đông và đang khiến Nhật Bản và phương Tây lo ngại với sự hiện diện quân sự ngày càng tăng trong thủy lộ quan trọng này.

Phát biểu sau cuộc hội đàm, Thủ tướng Abe nói:

“Ông Francois và tôi đã đồng thuận về tầm quan trọng của việc bảo đảm một trật tự hàng hải tự do và cởi mở trong khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương (và) tiếp tục ủng hộ sự ổn định và thịnh vượng của khu vực này”.

Nhật Bản có kế hoạch đưa chiến hạm lớn nhất của mình tham gia vào một chuyến đi kéo dài 3 tháng ngang qua Biển Đông, bắt đầu vào tháng 5. Đây được xem cuộc biểu dương lực lượng hải quân lớn nhất của Nhật trong khu vực kể từ Đệ Nhị Thế Chiến.
Ngay sau đó, TC thề sẽ có phản ứng mạnh nếu Nhật Bản quấy rối ở Biển Đông. Thủ Tướng Abe nhấn mạnh tầm quan trọng của các cuộc tập trận hải quân có sự tham gia của nhân sự hoặc thiết bị của Nhật, Pháp, AnhMỹ sẽ được tổ chức quanh đảo Tinian ở tây Thái Bình Dương vào tháng 5.


Trong khi đó, Tổng Thống Hollande nói Pháp tái khẳng định sự ủng hộ đối với vai trò gia tăng của Nhật Bản trong việc gìn giữ hòa bình và cho biết hai nước sẽ cùng tìm cách nâng cao khả năng hợp tác giữa các lực lượng. Ông bảo đảm với ông Abe về sự ủng hộ của Pháp sau khi Bắc Hàn trong tháng này đã bắn bốn phi đạn đạn đạo vào khu vực biển ngoài khơi phía tây bắc Nhật Bản. Ông cũng tố cáo việc phát triển các chương trình hạt nhân và đạn đạo của Bắc Triều Tiên, điều mà ông nói là vi phạm tất cả các nghĩa vụ quốc tế của nước này.

Trước nỗi lo về cảm tính chủ nghĩa bảo hộ đang gia tăng tại Mỹ, ông Abe nói Nhật Bản và Pháp muốn tiếp tục là những quán quân về tự do thương mại và cho biết một thỏa thuận về một hiệp định tự do thương mại với Liên Minh Châu Âu sẽ gửi đi một thông điệp quan trọng. Ông Hollande cũng lên tiếng ủng hộ đề xuất hiệp định thương mại EU-Nhật Bản đang được đàm phán. Pháp và Nhật Bản cũng ký một thỏa thuận tăng cường hợp tác về năng lượng hạt nhân. Tháng trước, hai công ty Nhật Bản, Japan Nuclear Fuel LimitedMitsubishi Heavy Industries, đã đồng ý mua lại tổng cộng 10% cổ phần trong một công ty mới được tách ra từ Areva với giá 500 triệu euro (537 triệu USD), giúp cứu nguy cho tập đoàn hạt nhân của Pháp. Trước đó, ông Abe có cuộc gặp với Thủ Tướng Đức Angela Merkel tại Hanover.

This post has been edited 1 times, last edit by "nguoi pham" (Mar 22nd 2017, 2:53am)


27 users apart from you are browsing this thread:

27 guests

Similar threads